"The book will be most useful to researchers in psychology and psychiatry who wish to use psychometric measures with patients, but it will also be useful to trainees and training directors who need to review the literature on the assessment of Asian Americans as well as to graduate students learning about multicultural issues in assessment. ...useful for understanding how measures that were developed for Western patients need to be adapted for use with Asian Americans... I enjoyed Asian American Mental Health very much, as the overall tone is to explain the research that has already been conducted on many topics, to explore the limitations of this research, and to suggest directions for further research." (Psychiatric Services, 54:8 (2003)

• 1. Introduction.- Section I: Cultural Relevance of Diagnostic Categories: A Conceptual Discussion.- 2. Understanding the Rates and Distribution of Mental Disorders.- 3. Examining the Usefulness of DSM-IV.- 4. Toward a New Paradigm: A Cultural Systems Approach.- 5. Challenging the Myth of a Culture Free Nosological System.- Section II: Theories of Relevant Sociocultural Variables.- 6. Assessing Acculturation and Cultural Variables.- 7. Models of Cultural Orientation: Differences Between American-born and Overseas-born Asians.- 8. Cultural Variations in Self-Construal as a Mediator of Distress and Well-being.- 9. The Use of Culturally-Based Variables in Assessment: Studies on Loss of Face.- Section III: Issues of Psychometric Equivalence Across Cultures.- 10. Universal and Indigenous Dimensions of Chinese Personality.- 11. Interpreting Cultural Variations in Cognitive Profiles.- 12. The Conception of Depression in Chinese Americans.- 13. Assessing Asian and Asian American Parenting: A Review of the Literature.- Section IV: Culturally Informed Assessment, Research, and Practice.- 14. Assessing Psychiatric Prevalence Rates Among Asian Americans.- 15. The Place of Ethnographic Understanding in the Assessment of 219 Asian American Mental Health.- 16. The Clinical Assessment of Asian American Children.- 17. Examining the Role of Culture in Educational Assessment.- 18. A Cultural Accommodation Approach to Career Assessment with Asian Americans.- 19. Theory and Method of Multicultural Counseling Competency Assessment.- 20. Assessment of Cultural Competence in Mental Health Systems of Care for Asian Americans.- Section V: Conclusions.- 21. Advances in the Scientific Study of Asian Americans.- Author Index.