Margarita Romero fue una investigadora en el ms alto sentido de la palabra, que con su gran capacidad de bsqueda, anlisis y crtica logr trascender en el conocimiento que hasta ahora se tena sobre Hildegard, en especfico sobre el tema de los hongos (omitido en todos los trabajos de habla hispana conocidos de ella). Es as como el captulo de los hongos en la physica de Hildegard representa el punto central de la presente obra y se convierte en el motivo para hacer un anlisis crtico de la rescritura de los textos de la antigedad.En este libro, Margarita Romero nos presenta el resultado de una investigacin cientficamente avalada por la bsqueda y comparacin de fuentes primarias, su tratamiento paleogrfico y filolgico, as como su cotejo con las traducciones mas completas a lenguas modernas como el alemn y su comparacin detallada con otros textos de filsofos y cientficos de la antigedad.La pasin e inters por Hildegard de Bingen, llevaron a Margarita Romero a realizar este trabajo de invaluable aportacin histrica, convirtiendo este libro en una obra capital, que no debe faltar en la Biblioteca personal de cualquier historiador o investigador interesado en la vida y obra de esta extraordinaria mujer medieval.

Margarita Romero fue una investigadora en el ms alto sentido de la palabra, que con su gran capacidad de bsqueda, anlisis y crtica logr trascender en el conocimiento que hasta ahora se tena sobre Hildegard, en especfico sobre el tema de los hongos (omitido en todos los trabajos de habla hispana conocidos de ella). Es as como el captulo de los hongos en la physica de Hildegard representa el punto central de la presente obra y se convierte en el motivo para hacer un anlisis crtico de la rescritura de los textos de la antigedad.En este libro, Margarita Romero nos presenta el resultado de una investigacin cientficamente avalada por la bsqueda y comparacin de fuentes primarias, su tratamiento paleogrfico y filolgico, as como su cotejo con las traducciones mas completas a lenguas modernas como el alemn y su comparacin detallada con otros textos de filsofos y cientficos de la antigedad.La pasin e inters por Hildegard de Bingen, llevaron a Margarita Romero a realizar este trabajo de invaluable aportacin histrica, convirtiendo este libro en una obra capital, que no debe faltar en la Biblioteca personal de cualquier historiador o investigador interesado en la vida y obra de esta extraordinaria mujer medieval.

Margarita Romero fue una investigadora en el ms alto sentido de la palabra, que con su gran capacidad de bsqueda, anlisis y crtica logr trascender en el conocimiento que hasta ahora se tena sobre Hildegard, en especfico sobre el tema de los hongos (omitido en todos los trabajos de habla hispana conocidos de ella). Es as como el captulo de los hongos en la physica de Hildegard representa el punto central de la presente obra y se convierte en el motivo para hacer un anlisis crtico de la rescritura de los textos de la antigedad.En este libro, Margarita Romero nos presenta el resultado de una investigacin cientficamente avalada por la bsqueda y comparacin de fuentes primarias, su tratamiento paleogrfico y filolgico, as como su cotejo con las traducciones mas completas a lenguas modernas como el alemn y su comparacin detallada con otros textos de filsofos y cientficos de la antigedad.La pasin e inters por Hildegard de Bingen, llevaron a Margarita Romero a realizar este trabajo de invaluable aportacin histrica, convirtiendo este libro en una obra capital, que no debe faltar en la Biblioteca personal de cualquier historiador o investigador interesado en la vida y obra de esta extraordinaria mujer medieval.