This translation of Noldeke's 'Kurzgefasste syrische Grammatik,' a lucid description of Syriac orthography and phonology (I), morphology (II), and syntax (III), is undeniably one of the major achievements of Syriac studies in the nineteenth century. Since then, the book has admirably served generations of students.