A. Robert Lee was a Professor in the English department at Nihon University, Tokyo from 1997 to 2011. He previously taught at the University of Kent, UK. His recent books include Multicultural American Literature: Comparative Black, Native, Latino/a and Asian American Fictions (2003), which won the American Book Award in 2004, and, with Mark Gresham, Japan Textures: Sight and Word (2007). A. Robert Lee was a Professor in the English department at Nihon University, Tokyo from 1997 to 2011. He previously taught at the University of Kent, UK. His recent books include Multicultural American Literature: Comparative Black, Native, Latino/a and Asian American Fictions (2003), which won the American Book Award in 2004, and, with Mark Gresham, Japan Textures: Sight and Word (2007).

• 1. Odaky?-sen, 2. Shinjuku Station, 3. Shinjuku, 4. Muk?gaoka-y?en North, 5. Muk?gaoka-y?en South, 6. Muk?gaoka-y?en Platform, 7. January Monday, 8. Odaky? Notables, 9. Odaky? Line Sounds Familiar, 10. Train Notices, 11. Odaky? Commercials, 12. February Tuesday, 13. Odaky? Keitaispracht, 14. By-line, Setagaya Line, 15. March Wednesday, 16. Odaky? Day-out Sendagi, 17. Shimo-Kitazawa, 18. Bicycle!, 19. Odaky? Bike Interview – Toda-san, 20. International Interlude via Narita Airport, 21. Keitai Train Culture, 22. April Thursday, 23. Odaky? Tamagawa, 24. Station Sights, 25. Odaky?-sen, Yoyogi-Hachiman Eki, 26. May Friday, 27. Muk?gaoka-y?en, Day for Night, 28. Odaky? Day-out, Hakone, 29. June Saturday, 30. Odaky? Commercials, 31. Odaky? Smokes, 32. By-line, Nambu Line, 33. Odaky? Bag Watch, 34. Seijo Times, 35. Odaky? Day-out, Yokohama, 36. July Sunday, 37. Odaky? Trains of Thought, 38. Train Signs, Train Sounds, 39. By-line, Tama Express, 40. August Monday, 41. Odaky? Day-out, Chiba, 42. September Tuesday, 43. Odaky? Lady-grooming, 44. Odaky? and Near-Odaky? Women’s Hairday, 45. Odaky? Evenings-out, 46. October Wednesday, 47. Odaky? Day-out, Ibaraki, 48. Chikan! Odaky? Misbehaviour, 49. November Thursday, 50. Odaky? Blues, 51. Odaky? Men’s Haircut, 52. Odaky? Day-out, ?-Sumo, 53. December Friday, 54. Odaky? Store, 55. Odaky? Bookshelf, 56. Last Train, Glossary

A. Robert Lee was a Professor in the English department at Nihon University, Tokyo from 1997 to 2011. He previously taught at the University of Kent, UK. His recent books include Multicultural American Literature: Comparative Black, Native, Latino/a and Asian American Fictions (2003), which won the American Book Award in 2004, and, with Mark Gresham, Japan Textures: Sight and Word (2007). A. Robert Lee was a Professor in the English department at Nihon University, Tokyo from 1997 to 2011. He previously taught at the University of Kent, UK. His recent books include Multicultural American Literature: Comparative Black, Native, Latino/a and Asian American Fictions (2003), which won the American Book Award in 2004, and, with Mark Gresham, Japan Textures: Sight and Word (2007).

• 1. Odaky?-sen, 2. Shinjuku Station, 3. Shinjuku, 4. Muk?gaoka-y?en North, 5. Muk?gaoka-y?en South, 6. Muk?gaoka-y?en Platform, 7. January Monday, 8. Odaky? Notables, 9. Odaky? Line Sounds Familiar, 10. Train Notices, 11. Odaky? Commercials, 12. February Tuesday, 13. Odaky? Keitaispracht, 14. By-line, Setagaya Line, 15. March Wednesday, 16. Odaky? Day-out Sendagi, 17. Shimo-Kitazawa, 18. Bicycle!, 19. Odaky? Bike Interview – Toda-san, 20. International Interlude via Narita Airport, 21. Keitai Train Culture, 22. April Thursday, 23. Odaky? Tamagawa, 24. Station Sights, 25. Odaky?-sen, Yoyogi-Hachiman Eki, 26. May Friday, 27. Muk?gaoka-y?en, Day for Night, 28. Odaky? Day-out, Hakone, 29. June Saturday, 30. Odaky? Commercials, 31. Odaky? Smokes, 32. By-line, Nambu Line, 33. Odaky? Bag Watch, 34. Seijo Times, 35. Odaky? Day-out, Yokohama, 36. July Sunday, 37. Odaky? Trains of Thought, 38. Train Signs, Train Sounds, 39. By-line, Tama Express, 40. August Monday, 41. Odaky? Day-out, Chiba, 42. September Tuesday, 43. Odaky? Lady-grooming, 44. Odaky? and Near-Odaky? Women’s Hairday, 45. Odaky? Evenings-out, 46. October Wednesday, 47. Odaky? Day-out, Ibaraki, 48. Chikan! Odaky? Misbehaviour, 49. November Thursday, 50. Odaky? Blues, 51. Odaky? Men’s Haircut, 52. Odaky? Day-out, ?-Sumo, 53. December Friday, 54. Odaky? Store, 55. Odaky? Bookshelf, 56. Last Train, Glossary

A. Robert Lee was a Professor in the English department at Nihon University, Tokyo from 1997 to 2011. He previously taught at the University of Kent, UK. His recent books include Multicultural American Literature: Comparative Black, Native, Latino/a and Asian American Fictions (2003), which won the American Book Award in 2004, and, with Mark Gresham, Japan Textures: Sight and Word (2007). A. Robert Lee was a Professor in the English department at Nihon University, Tokyo from 1997 to 2011. He previously taught at the University of Kent, UK. His recent books include Multicultural American Literature: Comparative Black, Native, Latino/a and Asian American Fictions (2003), which won the American Book Award in 2004, and, with Mark Gresham, Japan Textures: Sight and Word (2007).

• 1. Odaky?-sen, 2. Shinjuku Station, 3. Shinjuku, 4. Muk?gaoka-y?en North, 5. Muk?gaoka-y?en South, 6. Muk?gaoka-y?en Platform, 7. January Monday, 8. Odaky? Notables, 9. Odaky? Line Sounds Familiar, 10. Train Notices, 11. Odaky? Commercials, 12. February Tuesday, 13. Odaky? Keitaispracht, 14. By-line, Setagaya Line, 15. March Wednesday, 16. Odaky? Day-out Sendagi, 17. Shimo-Kitazawa, 18. Bicycle!, 19. Odaky? Bike Interview – Toda-san, 20. International Interlude via Narita Airport, 21. Keitai Train Culture, 22. April Thursday, 23. Odaky? Tamagawa, 24. Station Sights, 25. Odaky?-sen, Yoyogi-Hachiman Eki, 26. May Friday, 27. Muk?gaoka-y?en, Day for Night, 28. Odaky? Day-out, Hakone, 29. June Saturday, 30. Odaky? Commercials, 31. Odaky? Smokes, 32. By-line, Nambu Line, 33. Odaky? Bag Watch, 34. Seijo Times, 35. Odaky? Day-out, Yokohama, 36. July Sunday, 37. Odaky? Trains of Thought, 38. Train Signs, Train Sounds, 39. By-line, Tama Express, 40. August Monday, 41. Odaky? Day-out, Chiba, 42. September Tuesday, 43. Odaky? Lady-grooming, 44. Odaky? and Near-Odaky? Women’s Hairday, 45. Odaky? Evenings-out, 46. October Wednesday, 47. Odaky? Day-out, Ibaraki, 48. Chikan! Odaky? Misbehaviour, 49. November Thursday, 50. Odaky? Blues, 51. Odaky? Men’s Haircut, 52. Odaky? Day-out, ?-Sumo, 53. December Friday, 54. Odaky? Store, 55. Odaky? Bookshelf, 56. Last Train, Glossary