Reseskildringar

"Sommarens underbaraste läsning" Jenny Lindh, DN

"Vilken sällsynt pärla till läsupplevelse! Och jag tänker lite vemodigt att hädanefter kommer alla andra böcker att kännas som meningslösa tidsfördriv." Kerstin Westin, Alingsås Tidning

Vad kan en fyrtioårig barnlös kvinna göra med sitt liv? Gå i historiska kvinnors fotspår: orädda upptäcktsresande, begåvade författare och passionerade konstnärer.

Mia Kankimäki säger upp sig från sitt jobb och hyr ut lägenheten för att resa till Tanzania och följa Karen Blixen; hon reser till Japan för att se hur den världsberömda konstnären Yayoi Kusama lever. I Florens söker hon bortglömda renässanskonstnärer på Uffizierna. Kankimäki inspireras av äldre tiders äventyrare, som Nellie Bly, amerikanskan som 1890 reste jorden runt på 72 dagar med bara en handväska. Om de här kvinnorna klarade sig i världen för hundra år sedan, varför inte hon?

Kvinnor jag tänker på om natten är dels reseberättelse, dels självbiografi, hejdlös kvinnohistoria och en bok för alla som någonsin velat resa till de platser de läst om.

Tänk om allt du visste om italiensk mat var en lögn. Grädde i carbonaran? Italienskt. Napolitansk pizza? Amerikansk. Historierna om nonnas gamla recept? Fabricerade. Pasta? En gång på väg att bli förbjuden av fascisterna för att den inte var tillräckligt italiensk.

På tallriken är Italien ett alldeles särskilt konservativt land. Köket är konserverat och recepten ska lagas så som de alltid har lagats. Traditionalisterna har länge haft ett hårt grepp om matkulturen. Historierna handlar om drottningar som äter pizza och fåraherdar som slänger ihop en amatriciana ute på fältet. Problemet är bara att de har fel.

Sanningen är att det italienska köket – så som världen lärt känna det – är ett relativt nytt fenomen. Det formas i början av 1900-talet men det dröjer till 50-talet innan det exploderar. Det nya italienska köket är berättelsen om ett land som i efterkrigstid finner sin identitet via maten. Men som längs vägen lyckas med konststycket att ge nya maträtter ett falskt ursprung.

Det nya italienska köket är en reseskildring och en kokbok där vi träffar kockarna som vågar göra upp med de påhittade traditionerna. Deras recept sträcker sig från de riktiga gamla (regionala) rätterna, via de romantiserade 50-talsrecepten, till en ny typ av italiensk mat som bryter mot de felaktigt strikta reglerna och istället bygger på det som det italienska köket egentligen alltid handlat om: en kreativ matlagning utan pekpinnar, ständigt i förändring.

Innehåller också: Serie A-romantik, utsvävningar om franska författarkollektiv, överdriven konsumtion av caffè corretto, besatt jakt på bensinmacksbarer, futurism och kinesisk rebellkonst.

”Andreas Kjäll och Patrick Risotto Botlero är inte mycket för dagens slit och släng-kokböcker. 2020 gav duon ut praktverket ’Den stora risottoresan’ som utsågs till en av världens tre bästa böcker om italiensk mat av Gourmand world cookbook awards. Nu följer de upp med 2,5 kilo tunga ’Det nya italienska köket’, en kombinerad reportage- och kokbok skräddad som en formfulländad kaffebordsbok.” Svenska Dagbladet

”Det är en magnifik koloss till bok på nästan 400 sidor där duon, tillsammans med fotografen Oskar Fäldt, åker runt och besöker krögare och bönder i hela Italien. [...] De proffs som svenskarna möter har respekt för traditioner men vill samtidigt utveckla det italienska köket. Risotto med lakrits? Varför inte?” Sydsvenskan

”Utöver vackra foton på mat, människor och miljöer innehåller boken långa texter och intervjuer som kretsar kring italiensk mat ur historiska, kulturella och socioekonomiska perspektiv. [...] Det är sannerligen intressant läsning och urvalet av recept är mycket spännande.” BTJ

Robert Macfarlane utforskar i denna vackra bok en uråldrig men högst aktuell tanke: att floder inte bara är vatten i landskap utan levande väsen, värda att älskas, lyssnas till – och skyddas. Med sin karakteristiska poetiska stil tar Macfarlane med oss på tre storslagna resor: genom Ecuadors molnskogar, Indiens sargade vattenvägar och Kanadas vilda floder. Parallellt löper berättelsen om den stillsamma bäck som rinner nära hans hem – och genom hans liv. Har floden ett liv? utgör en fängslande väv av reseskildring, naturhistoria och idévärld. En bok som öppnar våra ögon, vidgar våra hjärtan och påminner oss om att människans öde sedan tidens början är sammanbundet med flodernas. Den brittiske forskaren Robert Macfarlane anses vara en av vår tids allra främsta naturskildrare. Han har som författare blivit känd för sina poetiska och djupt reflekterande böcker om landskap, språk och människans relation till naturen. Hans verk, däribland Underland, har hyllats internationellt, blivit prisbelönta och översatta till många språk.

"Brandão Jönsson noterar, som den reporter han är, i första hand det konkreta han ser och hör. Och snart inser jag att en genuin livsnjutare för pennan." Göran Greider, Dagens Nyheter

"Reportageboken ”Där solen aldrig går ned” gör världen större för de många, många läsare den förtjänar." Göteborgs-Posten

"Brandão Jönsson slösar med oväntade upplysningar, skriver lättläst och personligt, det går undan. Det känns som Jorden runt på 80 dagar”, Akademiledamoten Per Wästberg

"Ett både fängslande och lärorikt reportage. Brandão Jönsson träffar intressanta människor, levandegör miljöer, blandar in sig själv och sin egen historia på en lagom nivå och knyter ihop det hela elegant i alla delar." Aftonbladet

"Där solen aldrig går ned är inte bara ett underhållande resereportage utan sju historie- och geografilektioner som får världen att hänga ihop på ett nytt sätt." Arbetaren

"Hans blick är säker för galghumor av en sort som sämre skribenter brukar misslyckas med genom att bara bli roliga”." Svenska Dagbladet

"Vilken fantastisk läsupplevelse!" Benjamin Elfors, podcasten Kunskap bit för bit

"Tråkigt har man aldrig i Brandão Jönssons sällskap, och svärtan finns alltid med. Hans bok om den lusofona världen fyller en stor lucka i bokhyllan." Dagens Nyheter

Med avstamp i de sju dödssynderna beger sig Henrik Brandão Jönsson ut på en jordenruntresa för att skildra den osannolika historien om hur ett av Europas fattigaste länder en gång i tiden var världens mäktigaste nation. 

Genom upptäcktsresorna spred Portugal sin kultur och sitt språk över världen. Idag är portugisiskan världens sjätte största språk och talas av en kvarts miljard människor på fyra av jordens sex kontinenter. Ändå hör vi sällan om den delen av världen. Hur kommer det sig?

I sju kapitel berättar journalisten Henrik Brandão Jönsson om arvet efter det globala imperiet. Han besöker de forna portugisiska kolonierna och upptäcker att de blivit sina grannländers syndiga motpoler: i Goa har droger och frosseri fått fäste, i spelhålan Macao har pengar och girighet tagit över, i Brasilien breder lättjan ut sig. Alltmedan Portugal känner avund inför allt hon skapat utomlands, men inte fått till på hemmaplan.

"Det myllrande rika materialet där Jönsson korsklipper mellan resor i nutid och nedstigningar i det fjärran förflutna får form och framåtriktad energi, så att Jönssons främsta kvalitet - blicken för den konkreta detaljen som skapar sinnlig närvarokänsla - får fritt spelrum." Göteborgs-Posten

"Inspirerande och intressant skildring av en mycket inflytelserik global kultur.” BTJ

"Där solen aldrig går ned är också en historisk upptäcktsresa som utmynnar i en uppgörelse med den portugisiska självbilden som den goda kolonialmakten." Göteborgs-Posten

"Sju kunniga och inspirerande resereportage. /.../Genom möten och intervjuer med infödda blir den samtida situationen av de gamla kolonierna levande. De historiska och politiska sambanden blir tydliga." Miljömagasinet

"Utifrån sju territorier där man talar portugisiska berättas en historia om kolonialkrig, slavhandel och gränslös girighet. Inget man utan vidare återger med friskt humör. Ändå lyckas Henrik Brandão Jönsson göra just det. Hans blick är säker för galghumor av en sort som sämre skribenter brukar misslyckas med genom att bara bli roliga." Svenska Dagbladet

”I sin helhet är Sarek en mer storslagen, äventyrlig och naturskön trakt än någon annan del av vårt avlånga land. Ändå är områdets enastående skönhet bara ena sidan av Sareks omistliga särart.”

I hela sex decennier har den flerfaldigt prisade författaren och fotografen Claes Grundsten utforskat Sarek. Det som började med en blixtförälskelse i tonåren kom med åren att utvecklas till en mognare kärlek, en livsuppgift. Med sin levande text tar han oss med till ett makalöst landskap med stupbranta fjäll, bländande glaciärer och otämjda vattendrag. Det blir en resa i tid och rum, från de första pionjärerna i slutet av 1800-talet till dagens prestationskultur och jakt på kickar. Allt kryddat med hans många egna äventyr under åren.

Han beskriver sin kärlek till den orörda naturen, de eviga naturkrafterna och den euforiska känslan av total frihet. Det blir ett fängslande porträtt av den mest oåtkomliga delen av vårt land och samtidigt en djupt personlig berättelse om vad det innebär att hitta hem i ett landskap långt från vardag och civilisation.

I denna hyllade bok gör Robert Macfarlane en upptäcktsresa till jordens inre. Han söker där människans drömmar, farhågor och djupast begravda hemligheter. Han vandrar genom Paris katakomber, letar efter förhistorisk konst i nordiska undervattensgrottor och spejar ner i slovenska slukhål; han besöker forskningsstationer, glaciärer och underjordiska förvar av radioaktivt avfall. Macfarlane låter människans korta tidshorisont möta jordens långsamma skiftningar. Frågan han ställer är: Vad lämnar vi efter oss?Underland blev Robert Macfarlanes stora internationella genombrott. Det är en exceptionell natur- och reseskildring men också storartad kulturhistoria, där underjordens lockelse och betydelse utforskas av en av vår tids allra främsta naturskildrare.”En svindlande och vidunderlig resa genom underjorden” Dagens Nyheter ”En av seklets bästa böcker” The Guardian ”Man stiger upp ur denna överjordiskt vackra resa i underjorden med en känsla av melankoli men kanske ännu mer av förpliktelse och förundran. Berg kan sjunka, djup stå upp. Robert Macfarlanes Underland gör världen levande igen.”Björn Wiman, Dagens Nyheter ”Underland är utan tvekan Macfarlanes magnum opus – ett verk som vuxit fram under nära ett decennium av fördjupning och eftertanke.” The Guardian Robert Macfarlane är professor i litteratur och miljöhumaniora vid Emmanuel College i Cambridge. Macfarlanes författarskap kretsar kring miljö, klimat, landskap och människor – och inte minst naturens rättigheter. Hans böcker har översatts till mer än trettio språk och belönats med priser världen över. Dessutom har han skrivit operor, pjäser och filmmanus. År 2017 tilldelades han EM Forster-priset för litteratur av American Academy of Arts and Letters och 2023 mottog han i Toronto det nyinstiftade Weston International Award för framstående livsgärning inom facklitteratur.

"Älven i mig" följer den resa författaren gör längs Lule älv, i ett försök att hitta hem. Undervägs ger sig älvens historia och samtida spänningar till känna. Det handlar om den svenska vattenkraften. Om utveckling och exploatering, minne, makt och ansvar. Och om det som ständigt rör sig: tiden, livet, kärleken. Det blir till en berättelse om hur det som ger ljus också kan leda till mörker.

"Henrik Brandão Jönsson är en otvungen berättare och ett trivsamt resesällskap som med sin nyfikenhet skrivit en både underhållande och informativ bok."Göteborgs-Posten

"observant, inkännande, genomsyrad av närvaro – är en blandning av kulturhistoria, reseskildring, politiskt reportage, migrationsberättelse och självreflektion. "Dagens Nyheter"Saudade är en strålande bok som öppnar ögonen för migration och den portugisiskspråkiga världen."BTJ

I den portugisisktalande världen finns ett särpräglat ord som saknar översättning på andra språk – saudade. Uttrycket beskriver känslan av att samtidigt längta bort och längta hem. Ordet skildrar en motstridig sinnesstämning som kan vara både plågsam och njutbar – en skön sorg.Saudade kan uppstå när du längtar efter något eller någon som du förlorat eller som inte längre är tillgänglig. Det kan vara en person, en plats eller en livsstil. Att allt fler föds i ett land och hamnar i ett annat gör att saudadebegreppet blivit en universell känsla. Saudade håller på att bli normen i vår globaliserade värld.

Under Henrik Brandão Jönssons nästan tjugofem år i Brasilien har han lärt sig innebörden av saudade. I sin nya bok, uppföljaren till bästsäljaren Där solen aldrig går ned, reser han till de atlantiska arkipelagerna Azorerna, Madeira och Kap Verde, vars befolkningar på grund av valjakt, vulkanutbrott och fattigdom under århundranden emigrerat till Nord- och Sydamerika.

Trots att många funnit ett bättre liv på andra sidan Atlanten saknar de ständigt sina öar. Författaren reser till ögrupperna för att gå till botten med saudadekänslan, både hos människorna i den lusofona världen och inom sig själv.

"Det man älskar med Henrik Brandão Jönsson är den livsbejakande upprymdhet som verkar genomsyra allt han gör."Kultmagasin

"Vissa äger språket, bilderna och analysen av de båda. En av dessa är Ann Johansson, som skrivit en reseberättelse, Om-vägen, utöver det vanliga. Att lägga upp den berättelsen så enkelt, så flytande och så gripande och ändå utan åthävor det är en bedrift. Mig grep den, jag sträckläste och förfördes dessutom av de fantastiska bilderna. [...] Som författare äger hon också förmåga till djuplodande reflektioner utan att bli pretentiös - lysande." -  Annette Larsson, BTJ-häftet nr 8, 2023. Betyg: 5 av 5.

Om-vägen är mycket mer än en resedagbok. Det är en berättelse om en storslagen dröm där läsaren tas med på ett lika gripande som tankeväckande äventyr till platser okända för många. Det är en berättelse om att bryta normer, att utmana sina rädslor och att ta klivet ut i det liv man själv önskar leva.

Strax innan Ann Johansson fyllde 30 år bestämde hon sig för att lämna sitt inrutade liv bakom sig. På en nyinköpt cykel, med allt hon ägde nedpackat i några väskor, gav hon sig ensam iväg med målet att cykla från sitt hem i Sverige till Nya Zeeland; en resa som i över två års tid skulle ta henne 3 600 mil över tre kontinenter och genom 28 länder.

Med en omättad nyfikenhet på världen tog hon sig från Europas vällagda vägar, genom den iranska hettan till de dammiga bergpassen i innersta Centralasien, över den sibiriska stäppen och Tibets syrefattiga platå och vidare genom den ensliga australiensiska outbacken. Med sig hem fick hon berättelser som inte bara omvärderat hennes syn på sig själv, utan även den värld vi lever i.

Ann Johansson (född 1985) är en grafisk designer och löpcoach boendes i Hälsingland. Hennes cykelresa från Sverige till Nya Zeeland dokumenterades flitigt i både text och bild och en stor skara människor följde henne på avstånd via hennes blogg, sociala medier och publicerade tidningsartiklar. Om-vägen är Anns första bok där hon inte bara står för text och majoriteten av fotografierna, utan även för den grafiska formen.

SÅ ÄVENTYRADE JAG I VÄRLDENS ALLA 195 LÄNDERMartin Källstrand är en av de yngsta personerna någonsin att ha besökt alla världens 195 länder. Dubbelt så många människor har varit i rymden, än de som lyckats med samma bedrift.

Med nyfikenhet, humor och kunnighet berättar Martin bland annat om sina äventyr i avlägsna önationer i Stilla havet, besöken i krigszoner i Afghanistan, Somalia och Syrien, dramatiska naturupplevelser i Karibien och Centralasien, dödsångesten i Centralafrikanska republiken, upplevelserna inifrån diktaturerna Turkmenistan och Eritrea och om hur han blev arresterad på Kuba.

Travelmaniac är den första boken av två, där författaren i underhållande och inspirerande kåseriformat tar med läsaren till länder i världens minst besökta regioner. Det är en bok för alla som drömmer om att resa och vill lära sig mer om världen. En bok som inte lämnar någon oberörd.VARNINGDen här boken kan framkalla upptäckarlust och ge dig plötsliga skrattattacker och kunskap du inte tidigare haft. I värsta fall får den dig att utveckla ett allvarligt tillstånd av ohämmat resebehov: du blir en TRAVELMANIAC.

BTJ bedömer boken som mycket bra

"Martin Källstrand har besökt alla länder i världen. Han har en examen i fredsstudier och konfliktlösning och har arbetat både i Stockholm och i Bryssel. Han har dessutom vigt nästan 25 år åt att resa jorden runt och dokumentera sina upplevelser. [...] Källstrand uttrycker sig lättillgängligt och okomplicerat, han blandar allvar med humor och målar upp konkreta bilder som för läsaren till platsen för besöket. [...] Trots att utgångspunkten är att författaren har besökt alla världens 195 länder handlar Travelmaniac egentligen inte om länderna utan om människorna och deras livssituation."

Lektör Natalia Walawender, BTJ-häfte nr 22, 2024

I Per J Anderssons nya bok Drömmen om en ö tar han med oss på en äventyrlig resa bland tio öar runt jorden som har en alldeles särskild plats i hans hjärta. Från svenska Gotland går färden till tyska Usedom, spanska El Hierro, grekiska Amorgos, indonesiska Bali, önationen Sri Lanka, Denis Island i Seychellerna, Muravandhoo i maldiviska Raa-atollen samt Norra Sentinel i indiska Andamanerna.

Per J Andersson förmedlar sin längtan till de jordiska paradisöarna ett liv fritt från fastlandets tempo och komplexitet. Som läsare följer vi även hans dröm om att besöka tio svenska småöar, samt hur det är att vara nesofil, en öfantast som drabbas av en berusning enbart av vetskapen om att befinna sig i en liten värld omgiven av ett stort hav.

"En bok att bli lycksalig över för alla som älskar öar." Femina, Kenneth Gysing

"alltid en fröjd att läsa." PRO Pensionären, Yukiko Duke

Författaren Jamaica Kincaid reser till Nepal för att samla fröer till sin trädgård. I tre veckor vandrar hon upp och ner bland Himalayas sluttningar och blir betagen av det storslagna landskapet, de otillgängliga byarna och de tio meter höga rhododendronbuskarna. Men i bergen lurar också mindre trevliga inslag, såsom blodiglar och den maoistiska gerillan som satt skräck i lokalbefolkningen. Och längs vägen får hon syn på sig själv -- flickan som växte upp på en karibisk ö där man odlade för att äta, som nu är så privilegierad att hon befinner sig på expedition på andra sidan världen för att hitta de mest fantastiska prydnadsväxter till sin villaträdgård.

Bland blommor är en blandning av reseskildring, essä och memoar som ursprungligen beställdes av tidskriften National Geographics förlag. Idag, tjugo år senare, är den en viktig del av Jamaica Kincaids mångsidiga författarskap. Den här utgåvan innehåller ett nyskrivet förord av författaren.

Jamaica Kincaid föddes 1949 som Elaine Potter Richardson på den karibiska ön Antigua. Hon är författare till romaner som Lucy, Annie John och Min mors självbiografi, men har också tidigare skrivit om odling och växter i (Boken om) Min trädgård: (Tranan 2020). Kincaid är en författare med ett helt eget uttryck och med en förmåga att på samma gång grotta ner sig i detaljer och levandegöra det stora sammanhanget, ibland i en och samma mening.

Niclas Nilsson är en av Sveriges mest ansedda översättare från engelska. Han har tidigare översatt flera av Kincaids romaner, men även författare som George Saunders, Marilynne Robinson och Anne Sexton.

Klassisk musik, wienervals, och sachertårta. Barockpalats och fantastiska konstmuseer. Vingårdar, matmarknader och anrika kaféer. Wien är en metropol i Europas mitt med rik historia och ett spännande kulturliv.

Det är inte alltför långsökt att påstå att Europas 1900-tal till stor del avgjordes här. Freud förändrade synen på psyket, Wittgenstein vårt sätt att tänka, medan Otto Wagner övergav prakt för funktion.

I antologin Wien på djupet guidar nio skribenter till sin favoritstad. Deras personliga texter om staden ger såväl fördjupning och eftertanke som smittande entusiasm och upptäckarlust. De låter oss se Wien i ett nytt ljus!

Olof Åkerlund dyker ner i Wiensonen Sigmund Freuds tid och tankar i en berättelse om uppväxt, vårt inre liv och flykten undan nazisterna.

Anders Rydell berättar om hur Adolf Hitler aldrig glömde förnedringen när han blivit nekad tillträde till konsthögskolan i Wien.

Sofia Nyblom minns barndomen i musikstädernas musikstad och guidar till Operan, Musikverein och Spanska ridskolan.

Anders Fagerström provar sig fram och hittar världens bästa allroundvin.

Margareta Flygt skrattar på Wiens teatrar, men inser att det gäller att damma av tyskan.

Jonas Ellerström dricker kaffe, reflekterar över Wiens kafékultur och guidar till några av de bästa serveringarna i staden.

Linda Fagerström berättar om konstnären Gustav Klimt och undrar hur hans Kyssen kunna få status av den perfekta bilden av kärlek.

Torbjörn Flygt skriver om den hemlighetsfulle författaren Thomas Bernhard och läser svart prosa och nattsvart dramatik.

Michael Tapper vandrar på samma regnvåta gator som Orson Welles och finner i Harry Lime en diabolisk rollgestalt som fortfarande känns högaktuell.

Margareta Flygt berättar om Steinhof, under andra världskriget en plats för ett lidande som många Wienbor blundat för.