Henrik Brandão Jönsson – författare

"Henrik Brandão Jönsson är en otvungen berättare och ett trivsamt resesällskap som med sin nyfikenhet skrivit en både underhållande och informativ bok."Göteborgs-Posten

"observant, inkännande, genomsyrad av närvaro – är en blandning av kulturhistoria, reseskildring, politiskt reportage, migrationsberättelse och självreflektion. "Dagens Nyheter"Saudade är en strålande bok som öppnar ögonen för migration och den portugisiskspråkiga världen."BTJ

I den portugisisktalande världen finns ett särpräglat ord som saknar översättning på andra språk – saudade. Uttrycket beskriver känslan av att samtidigt längta bort och längta hem. Ordet skildrar en motstridig sinnesstämning som kan vara både plågsam och njutbar – en skön sorg.Saudade kan uppstå när du längtar efter något eller någon som du förlorat eller som inte längre är tillgänglig. Det kan vara en person, en plats eller en livsstil. Att allt fler föds i ett land och hamnar i ett annat gör att saudadebegreppet blivit en universell känsla. Saudade håller på att bli normen i vår globaliserade värld.

Under Henrik Brandão Jönssons nästan tjugofem år i Brasilien har han lärt sig innebörden av saudade. I sin nya bok, uppföljaren till bästsäljaren Där solen aldrig går ned, reser han till de atlantiska arkipelagerna Azorerna, Madeira och Kap Verde, vars befolkningar på grund av valjakt, vulkanutbrott och fattigdom under århundranden emigrerat till Nord- och Sydamerika.

Trots att många funnit ett bättre liv på andra sidan Atlanten saknar de ständigt sina öar. Författaren reser till ögrupperna för att gå till botten med saudadekänslan, både hos människorna i den lusofona världen och inom sig själv.

"Det man älskar med Henrik Brandão Jönsson är den livsbejakande upprymdhet som verkar genomsyra allt han gör."Kultmagasin

"Brandão Jönsson noterar, som den reporter han är, i första hand det konkreta han ser och hör. Och snart inser jag att en genuin livsnjutare för pennan." Göran Greider, Dagens Nyheter

"Reportageboken ”Där solen aldrig går ned” gör världen större för de många, många läsare den förtjänar." Göteborgs-Posten

"Brandão Jönsson slösar med oväntade upplysningar, skriver lättläst och personligt, det går undan. Det känns som Jorden runt på 80 dagar”, Akademiledamoten Per Wästberg

"Ett både fängslande och lärorikt reportage. Brandão Jönsson träffar intressanta människor, levandegör miljöer, blandar in sig själv och sin egen historia på en lagom nivå och knyter ihop det hela elegant i alla delar." Aftonbladet

"Där solen aldrig går ned är inte bara ett underhållande resereportage utan sju historie- och geografilektioner som får världen att hänga ihop på ett nytt sätt." Arbetaren

"Hans blick är säker för galghumor av en sort som sämre skribenter brukar misslyckas med genom att bara bli roliga”." Svenska Dagbladet

"Vilken fantastisk läsupplevelse!" Benjamin Elfors, podcasten Kunskap bit för bit

"Tråkigt har man aldrig i Brandão Jönssons sällskap, och svärtan finns alltid med. Hans bok om den lusofona världen fyller en stor lucka i bokhyllan." Dagens Nyheter

Med avstamp i de sju dödssynderna beger sig Henrik Brandão Jönsson ut på en jordenruntresa för att skildra den osannolika historien om hur ett av Europas fattigaste länder en gång i tiden var världens mäktigaste nation. 

Genom upptäcktsresorna spred Portugal sin kultur och sitt språk över världen. Idag är portugisiskan världens sjätte största språk och talas av en kvarts miljard människor på fyra av jordens sex kontinenter. Ändå hör vi sällan om den delen av världen. Hur kommer det sig?

I sju kapitel berättar journalisten Henrik Brandão Jönsson om arvet efter det globala imperiet. Han besöker de forna portugisiska kolonierna och upptäcker att de blivit sina grannländers syndiga motpoler: i Goa har droger och frosseri fått fäste, i spelhålan Macao har pengar och girighet tagit över, i Brasilien breder lättjan ut sig. Alltmedan Portugal känner avund inför allt hon skapat utomlands, men inte fått till på hemmaplan.

 

"Det myllrande rika materialet där Jönsson korsklipper mellan resor i nutid och nedstigningar i det fjärran förflutna får form och framåtriktad energi, så att Jönssons främsta kvalitet - blicken för den konkreta detaljen som skapar sinnlig närvarokänsla - får fritt spelrum." Göteborgs-Posten

"Inspirerande och intressant skildring av en mycket inflytelserik global kultur.” BTJ

"Där solen aldrig går ned är också en historisk upptäcktsresa som utmynnar i en uppgörelse med den portugisiska självbilden som den goda kolonialmakten." Göteborgs-Posten

"Sju kunniga och inspirerande resereportage. /.../Genom möten och intervjuer med infödda blir den samtida situationen av de gamla kolonierna levande. De historiska och politiska sambanden blir tydliga." Miljömagasinet

"Utifrån sju territorier där man talar portugisiska berättas en historia om kolonialkrig, slavhandel och gränslös girighet. Inget man utan vidare återger med friskt humör. Ändå lyckas Henrik Brandão Jönsson göra just det. Hans blick är säker för galghumor av en sort som sämre skribenter brukar misslyckas med genom att bara bli roliga." Svenska Dagbladet

»Fantastisk skildring. En måste ha-bok.« Expressen ger 5 getingar till Gräset är alltid grönare i Brasilien.« »Skriven med lika stora delar passion, kärlek och kunskap. Gör man så blir det kanon.« Magnus Utvik recenserar i SVT:s morgonsoffa. Med fem VM-titlar och ett obrutet pärlband av storstjärnor som dribblat sig fram genom decennierna är Brasilien fotbollens självklara supermakt. Inför VM 2014 har Rio-korrespondenten Henrik Brandão Jönsson rest runt genom jättenationen och kommit de främsta fotbollsprofilerna nära. Resultatet är kapitel som: Pelé och Neymar Brasiliens dåtid och framtid Fotbollskommentatorn som överglänser spelarna Hemma hos Romário Sverigedödaren som har blivit toppolitiker Brasiliens mest smutskastade fotbollsspelare På världens största stadsmästerskap mitt i Amazonas Återkomsten när Brasilien krossade Spanien i för-VM Gräset är alltid grönare i Brasilien skildrar den brasilianska fotbollens historia från Charles Miller, som steg i land i Santos med Brasiliens första läderkula för mer än hundra år sedan, till dagens guldklimp Neymar. Men det är också en bok om de hisnande kontrasterna i fotbollslandet Brasilien.

In Brazil nothing is more important than football. If England is the birthplace of football then Brazil – the five-time World Cup winners and home of Pelé, Romário, Ronaldo, Neymar and the rest – is the heart and soul of the game. Jogo Bonito – meaning ‘the beautiful game’ – takes you on a journey through the Wild West of Brazilian football. On the way we meet an eclectic cast of characters, such as Mario Zagallo, the four-time World Cup winner; the long, lost son of Garrincha; Brazil’s best-loved bad boy player turned politician, Romário; and many more. We take a trip to an away game with the country’s most violent hooligans, visit the home of the world’s largest amateur football tournament and enjoy a boozy dinner with South America’s most famous commentator – he of ‘goooooooool’ fame.Jogo Bonito is a history, a travelogue and a gonzo-style report into a country which has the sixth biggest economy in the world and yet questionable records on education, healthcare and corruption. The result is a book that not only tells the story of Brazilian football, but also of today’s Brazil.