Die Zeit ist wahrhaftig ein intellektuell herausforderndes Thema. Am eigenen Leibe habe ich die GUltigkeit der im Text zitierten Aussage von Augustinus erfah ren: Obwohl das Konzept Zeit zunachst selbstverstandlich und einfach erscheint, so ist es Uberaus schwer, die Komplexitat von Zeit und ihrer Abbildung erklaren zu wollen. Dies erfordert ein sehr grUndliches Uberlegen und sorgfaltige Argu mentation. Davon legt das vorliegende Werk hoffentlich Zeugnis abo Es ist das Ergebnis einer langjahrigen Beschaftigung mit Fragen der Abbildung von Zeit bezUgen in Informationssystemen im Allgemeinen und Datenbanksystemen im Besonderen. Der Text entspricht im Wesentlichen der an der Wirtschafts-und Sozialwissen schaftlichen Fakultat der Universitat Bern angenommenen Habilitationsschrift. Redaktionelle Rahmenbedingungen haben eine teilweise Umgestaltung des Layouts sowie gewisse Straffungen des Textes notwendig gemacht. AuBerdem wurden eine Reihe von zwischenzeitlichen Entwicklungen in den Text einge arbeitet. Obwohl diese Schrift letztlich von mir alleine verantwortet wird, haben sich doch eine Reihe von Personen darum verdient gemacht. Allen voran sei mein lang jahriger akademischer Lehrer Prof. Dr. Gerhard Knolmayer genannt, der mich stets gef6rdert und meine eingehende Beschaftigung mit diesem Thema unter stUtzt hat; ihm sei dieses Werk gewidmet. Weiterhin danke ich Prof. Dr. Joachim Fischer fUr seine Gutachtertatigkeit im Habilitationsverfahren und Prof. Dr. Wolffried Stucky fUr die freundliche Aufuahme des Werkes in die von ihm herausgegebene Buchreihe sowie einige nUtzliche Anregungen flir die Ver besserung des Textes.
