1. Einleitung.- 2. Stand der Erkenntnis bezüglich Geräuschanregung und Geräuschminderung bei Axialkolbenmaschinen.- 2.1 Mechanismen der Geräuschanregung an Axialkolbeneinheiten.- 2.2 Maßnahmen zur Geräuschminderung an Axialkolbenpumpen.- 3. Aufgabenstellung und Zielsetzung.- 4. Rechenprogramm zur theoretischen Untersuchung des Betriebsverhaltens von Axialkolbenpumpen.- 4.1 Algorithmische Aufbereitung der Strömungsvorgänge im Verdrängerraum einer Axialkolbenpumpe.- 4.2 Berücksichtigung von Einflußfaktoren auf den Zylinderdruckverlauf.- 4.3 Programmablauf.- 5. Versuchsstände.- 5.1 Rechenanlage.- 5.2 Hydraulikversuchsstand.- 5.3 Geräuschmeßraum und Versorgungseinrichtungen.- 6. Verminderung des Druckgradienten am Umsteuersystem.- 6.1 Verkanten der Zylindertrommel und Verdrehen der Verteilerplatte.- 6.2 Schlitzsteuerung.- 6.3 Schlitzsysteme.- 6.4 Ventil-Vorsteuerung.- 7. Untersuchung des Betriebsverhaltens einer schlitz-gesteuerten und einer ventil-vorgesteuerten Axialkolbenpumpe.- 7.1 Theoretische Untersuchungen.- 7.2 Experimentelle Untersuchungen.- 8. Zusammenfassung.- 9. Schrifttum.