0 Formelzeichenu und Einheiten.- Abkürzungen.- 1 Einleitung.- 2 Stand der Technik.- 2.1 Prozeßüberwachung in der spanenden Fertigungstechnik.- 2.2 Hochdruckwasserstrahl-Schneidanlagen.- 2.3 Einflußgrößen der HWS-Schneidtechnik.- 2.4 Fertigungsgüte beim Wasserstrahl-Schneiden.- 2.5 Schneidanlagen als Fertigungssystem.- 3 Aufgabenstellung und Zielsetzung.- 4 Störgrößen des Fertigungssystems HWS-Anlage.- 4.1 Druckschwankungen.- 4.2 Druckverluste.- 4.3 Strömungsmechanische Formung des Schneidstrahles.- 4.4 Strömungsmechanik des Schneidstrahles.- 4.5 Geometrische Fehler.- 4.6 Pneumatische Förderung.- 4.7 Abrasivmitteldosierung und -Zuführung.- 5 Überwachung des Werkzeuges Wasserstrahl.- 5.1.1 Allgemeine Grundlagen für die Überwachung.- 5.1.2 Begriffe der Sensortechnik.- 5.2 Beschreibung der Überwachungsaufgabe.- 5.3 Meßgrößen und Meßbedingungen.- 6 Anwendungsbeispiel für den Einsatz Sensoren zur Überwachung des Schneidprozesses.- 6.1 Einbau der Sensorsysteme zur Überwachungs des Schneidprozesses.- 6.2 Praktische Erfahrungen.- 7 Zusammenfassung und Ausblick.- 8 Schrifttum.