Die sprachliche Varietät des Lunfardo ist als Ergebnis des Sprachkontaktes und als Teil der Migrationskultur am Río de la Plata vor allem in Buenos Aires entstanden. Der Band verbindet die diachrone Darstellung dieser Varietät mit einer empirisch abgesicherten, variationslinguistischen Analyse des Lunfardo als Sprache des Tango in Buenos Aires.