Sonia Gerolimich est chercheur en linguistique française à l’Université d’Udine et membre associée de MoDyCo à l’Université Paris-Ouest.Sara Vecchiato est professeur associé de linguistique française à l’Université d’Udine et collabore avec le laboratoire Gaspard-Monge de l’Université Paris-Est.Sonia Gerolimich is a researcher in French linguistics at the University of Udine and an associate member at MoDyCo, University of Paris Ouest.Sara Vecchiato is an Associate Professor in French linguistics at the University of Udine and she collaborates with the Laboratory Gaspard-Monge at the University of Paris-Est.

• Contenu /Contents: Georges Lüdi: Les enjeux du multi-/plurilinguisme pour les entreprises europeennes. L’exemple de la region Suisse / Rhin Superieur – Maria Bortoluzzi: English in academia and education: from language dominance to critical linguistic diversity – Maria Margherita Mattioda : Les langues en entreprise : une ressource strategique pour le territoire ? Le cas de la region de Turin – Noemi Rámila Díaz : L’analyse des malentendus dans une entreprise linguistique multiculturelle : de l’instabilite emotionnelle au turnover – Tünde Bajzát: Workers’ intercultural experiences of differences and problems in northern Hungary – Luca Brusati/Paolo FedeleMario Ianniello: Dealing with multilingualism in EU institutions: the implications of enlargement in a managerial perspective – Pierangela Diadori: Language Learning and Multilingualism on Board: the Case of Cruise Ship Crew – Chiara Buchetti/Luana Cosenza: The LSECON Research Project. Analysis of the Language Needs of the Tuscan Socio-economic System – Elena Chiocchetti/Lorenzo Zanasi/Natascia Ralli: Multilingual knowledge management for South Tyrolean businesses: practical suggestions for a bilingual region – Amélie Hien : Regard sur la gestion de l’offre de services de sante en francais a Sudbury au Canada – Giorgio Colutta: Colutta Wines – Marisa Ricci: Ikea – Derna Del Stabile: Interna Group – Gianpaolo Cecchini: Mangiarotti – Katalin Barát: Mangiarott – Raffaele Ferri – Wartsila Italia – Biljana Todic: Wartsila Italia – Orsolina Valeri: Risorse Umane Europa.

Sonia Gerolimich est chercheur en linguistique française à l’Université d’Udine et membre associée de MoDyCo à l’Université Paris-Ouest.Sara Vecchiato est professeur associé de linguistique française à l’Université d’Udine et collabore avec le laboratoire Gaspard-Monge de l’Université Paris-Est.Sonia Gerolimich is a researcher in French linguistics at the University of Udine and an associate member at MoDyCo, University of Paris Ouest.Sara Vecchiato is an Associate Professor in French linguistics at the University of Udine and she collaborates with the Laboratory Gaspard-Monge at the University of Paris-Est.

• Contenu /Contents: Georges Lüdi: Les enjeux du multi-/plurilinguisme pour les entreprises europeennes. L’exemple de la region Suisse / Rhin Superieur – Maria Bortoluzzi: English in academia and education: from language dominance to critical linguistic diversity – Maria Margherita Mattioda : Les langues en entreprise : une ressource strategique pour le territoire ? Le cas de la region de Turin – Noemi Rámila Díaz : L’analyse des malentendus dans une entreprise linguistique multiculturelle : de l’instabilite emotionnelle au turnover – Tünde Bajzát: Workers’ intercultural experiences of differences and problems in northern Hungary – Luca Brusati/Paolo FedeleMario Ianniello: Dealing with multilingualism in EU institutions: the implications of enlargement in a managerial perspective – Pierangela Diadori: Language Learning and Multilingualism on Board: the Case of Cruise Ship Crew – Chiara Buchetti/Luana Cosenza: The LSECON Research Project. Analysis of the Language Needs of the Tuscan Socio-economic System – Elena Chiocchetti/Lorenzo Zanasi/Natascia Ralli: Multilingual knowledge management for South Tyrolean businesses: practical suggestions for a bilingual region – Amélie Hien : Regard sur la gestion de l’offre de services de sante en francais a Sudbury au Canada – Giorgio Colutta: Colutta Wines – Marisa Ricci: Ikea – Derna Del Stabile: Interna Group – Gianpaolo Cecchini: Mangiarotti – Katalin Barát: Mangiarott – Raffaele Ferri – Wartsila Italia – Biljana Todic: Wartsila Italia – Orsolina Valeri: Risorse Umane Europa.

Sonia Gerolimich est chercheur en linguistique française à l’Université d’Udine et membre associée de MoDyCo à l’Université Paris-Ouest.Sara Vecchiato est professeur associé de linguistique française à l’Université d’Udine et collabore avec le laboratoire Gaspard-Monge de l’Université Paris-Est.Sonia Gerolimich is a researcher in French linguistics at the University of Udine and an associate member at MoDyCo, University of Paris Ouest.Sara Vecchiato is an Associate Professor in French linguistics at the University of Udine and she collaborates with the Laboratory Gaspard-Monge at the University of Paris-Est.

• Contenu /Contents: Georges Lüdi: Les enjeux du multi-/plurilinguisme pour les entreprises europeennes. L’exemple de la region Suisse / Rhin Superieur – Maria Bortoluzzi: English in academia and education: from language dominance to critical linguistic diversity – Maria Margherita Mattioda : Les langues en entreprise : une ressource strategique pour le territoire ? Le cas de la region de Turin – Noemi Rámila Díaz : L’analyse des malentendus dans une entreprise linguistique multiculturelle : de l’instabilite emotionnelle au turnover – Tünde Bajzát: Workers’ intercultural experiences of differences and problems in northern Hungary – Luca Brusati/Paolo FedeleMario Ianniello: Dealing with multilingualism in EU institutions: the implications of enlargement in a managerial perspective – Pierangela Diadori: Language Learning and Multilingualism on Board: the Case of Cruise Ship Crew – Chiara Buchetti/Luana Cosenza: The LSECON Research Project. Analysis of the Language Needs of the Tuscan Socio-economic System – Elena Chiocchetti/Lorenzo Zanasi/Natascia Ralli: Multilingual knowledge management for South Tyrolean businesses: practical suggestions for a bilingual region – Amélie Hien : Regard sur la gestion de l’offre de services de sante en francais a Sudbury au Canada – Giorgio Colutta: Colutta Wines – Marisa Ricci: Ikea – Derna Del Stabile: Interna Group – Gianpaolo Cecchini: Mangiarotti – Katalin Barát: Mangiarott – Raffaele Ferri – Wartsila Italia – Biljana Todic: Wartsila Italia – Orsolina Valeri: Risorse Umane Europa.