Zur Entstehung der translatorischen Ausbildung in Deutschland

Ein Beitrag zur Curriculumforschung

1 380 kr

Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

Beskrivning

Die Entstehung der translatorischen Ausbildung in Deutschland fällt in den Zeitraum von den frühen 1880er Jahren bis in die späten 1940er Jahre. In diesen 70 Jahren wurde mit ersten Institutions- und Methodenbildungen die Grundlage für die heutige translatorische Ausbildung geschaffen. Die in diesem Kontext gegründeten Institutionen wollten sprachvergleichende fachsprachliche Forschungen etablieren und die Anwendung von Fachsprache professionalisieren, um den Bedarf im zunehmenden internationalen Austausch in Politik und Wirtschaft zu decken. Damit war die translatorische Ausbildung in Verbindung mit ihrem Forschungsfach eine emergente Disziplin, die vom Markt verlangt, vom philologischen Establishment aber verpönt wurde und lange einen schweren Stand hatte. Das Buch rekonstruiert diesen Entstehungsprozess der translatorischen Ausbildung auf Primärquellenbasis und liefert Erkenntnisse zur Entstehungen des translatorischen Curriculums.

Produktinformation

Utforska kategorier

Mer om författaren

Innehållsförteckning

Hoppa över listan

Mer från samma serie

Hoppa över listan

Du kanske också är intresserad av

Anne Panier, Kathleen Brons, Annika Wisniewski, Marleen Weißbach, Peter A Schmitt - Filmuebersetzung, Inbunden
Del 11

Filmuebersetzung

Anne Panier, Kathleen Brons, Annika Wisniewski, Marleen Weißbach, Peter A Schmitt

Inbunden, 2012

807 kr

Martin Forstner, Hannelore Lee-Jahnke, Peter A. Schmitt - CIUTI-Forum 2008, Häftad

CIUTI-Forum 2008

Martin Forstner, Hannelore Lee-Jahnke, Peter A. Schmitt

Häftad, 2009

1 694 kr