Carmen Martín Cuadrado es Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura de la Universidad Complutense de Madrid y miembro del equipo de investigación de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE).

• Consideraciones previas - Carl Hermann Berendt: una aproximación biográfica (1817–1878) - Berendt y sus aportaciones a la lexicografía (misionera) del siglo XIX: estudio de algunos vocabularios - Plantas que curan: análisis lingüístico del campo léxico del mundo vegetal en Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en Nicaragua (1874) de Hermann Berendt - Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en nicaragua. Colectados y coordinados por C. Hermann Berendt 1874 – APÉNDICE - Índice 1. Clasificación por campos semánticos - Índice 2. Unidades léxicas que presentan variantes en otros países documentadas en Berendt (1874) - Índice 3. Indigenismos Náhuatl

Carmen Martín Cuadrado es Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura de la Universidad Complutense de Madrid y miembro del equipo de investigación de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE).

• Consideraciones previas - Carl Hermann Berendt: una aproximación biográfica (1817–1878) - Berendt y sus aportaciones a la lexicografía (misionera) del siglo XIX: estudio de algunos vocabularios - Plantas que curan: análisis lingüístico del campo léxico del mundo vegetal en Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en Nicaragua (1874) de Hermann Berendt - Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en nicaragua. Colectados y coordinados por C. Hermann Berendt 1874 – APÉNDICE - Índice 1. Clasificación por campos semánticos - Índice 2. Unidades léxicas que presentan variantes en otros países documentadas en Berendt (1874) - Índice 3. Indigenismos Náhuatl

Carmen Martín Cuadrado es Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura de la Universidad Complutense de Madrid y miembro del equipo de investigación de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE).

• Consideraciones previas - Carl Hermann Berendt: una aproximación biográfica (1817–1878) - Berendt y sus aportaciones a la lexicografía (misionera) del siglo XIX: estudio de algunos vocabularios - Plantas que curan: análisis lingüístico del campo léxico del mundo vegetal en Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en Nicaragua (1874) de Hermann Berendt - Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en nicaragua. Colectados y coordinados por C. Hermann Berendt 1874 – APÉNDICE - Índice 1. Clasificación por campos semánticos - Índice 2. Unidades léxicas que presentan variantes en otros países documentadas en Berendt (1874) - Índice 3. Indigenismos Náhuatl