Carmen Götz ist wissenschaftliche Mitarbeiterin der Arbeitsstelle „Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.

• Vorwort Cécile Wajsbrot.- Vorwort Ottmar Ette.- Einleitung.- „Ich habe es mir zur Pflicht gemacht, alle angestellten Beobachtungen ohne Auswahl in mein Tagebuch einzutragen“. Über die digitale Neuausgabe der amerikanischen Reisejournale, 1. Band (September 2018).- Linnés Normen, Willdenows Lehren und Bonplands Feldtagebuch. Die Pflanzenbeschreibungen in Alexander von Humboldts erstem Amerikanischen Reisetagebuch.- Der erste Tagebuchband der amerikanischen Reise Alexander von Humboldts/Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799.- I. Die Seereise von Europa nach Amerika (5.6. bis 16.7. 1799).- II. Der erste Aufenthalt in Cumaná (16.7. bis 3.9.1799).- III. Spuren der Reise nach Caripe vom September 1799 im ersten Tagebuchband.- IV. Der zweite Aufenthalt in Cumaná (25.9. bis 18.11.1799).- V. Abhandlungen zur Landeskunde und Kulturgeschichte (1799).- VI. Messdatenreihen zur Meteorologie.- VII.      Kleinere undatierte Texte (vor allem 1799).- VIII. Der dritte und letzte Aufenthalt in Cumaná (26.8. bis 16.11.1800).- Daten erheben.- Daten auswerten.- Zusätze aus der Zeit nach der Reise (Exzerpte). Register

Carmen Götz ist wissenschaftliche Mitarbeiterin der Arbeitsstelle „Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.

• Vorwort Cécile Wajsbrot.- Vorwort Ottmar Ette.- Einleitung.- „Ich habe es mir zur Pflicht gemacht, alle angestellten Beobachtungen ohne Auswahl in mein Tagebuch einzutragen“. Über die digitale Neuausgabe der amerikanischen Reisejournale, 1. Band (September 2018).- Linnés Normen, Willdenows Lehren und Bonplands Feldtagebuch. Die Pflanzenbeschreibungen in Alexander von Humboldts erstem Amerikanischen Reisetagebuch.- Der erste Tagebuchband der amerikanischen Reise Alexander von Humboldts/Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799.- I. Die Seereise von Europa nach Amerika (5.6. bis 16.7. 1799).- II. Der erste Aufenthalt in Cumaná (16.7. bis 3.9.1799).- III. Spuren der Reise nach Caripe vom September 1799 im ersten Tagebuchband.- IV. Der zweite Aufenthalt in Cumaná (25.9. bis 18.11.1799).- V. Abhandlungen zur Landeskunde und Kulturgeschichte (1799).- VI. Messdatenreihen zur Meteorologie.- VII.      Kleinere undatierte Texte (vor allem 1799).- VIII. Der dritte und letzte Aufenthalt in Cumaná (26.8. bis 16.11.1800).- Daten erheben.- Daten auswerten.- Zusätze aus der Zeit nach der Reise (Exzerpte). Register

Carmen Götz ist wissenschaftliche Mitarbeiterin der Arbeitsstelle „Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.

• Vorwort Cécile Wajsbrot.- Vorwort Ottmar Ette.- Einleitung.- „Ich habe es mir zur Pflicht gemacht, alle angestellten Beobachtungen ohne Auswahl in mein Tagebuch einzutragen“. Über die digitale Neuausgabe der amerikanischen Reisejournale, 1. Band (September 2018).- Linnés Normen, Willdenows Lehren und Bonplands Feldtagebuch. Die Pflanzenbeschreibungen in Alexander von Humboldts erstem Amerikanischen Reisetagebuch.- Der erste Tagebuchband der amerikanischen Reise Alexander von Humboldts/Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799.- I. Die Seereise von Europa nach Amerika (5.6. bis 16.7. 1799).- II. Der erste Aufenthalt in Cumaná (16.7. bis 3.9.1799).- III. Spuren der Reise nach Caripe vom September 1799 im ersten Tagebuchband.- IV. Der zweite Aufenthalt in Cumaná (25.9. bis 18.11.1799).- V. Abhandlungen zur Landeskunde und Kulturgeschichte (1799).- VI. Messdatenreihen zur Meteorologie.- VII.      Kleinere undatierte Texte (vor allem 1799).- VIII. Der dritte und letzte Aufenthalt in Cumaná (26.8. bis 16.11.1800).- Daten erheben.- Daten auswerten.- Zusätze aus der Zeit nach der Reise (Exzerpte). Register