Lubina Hajduk-Veljkovićowa wjedźe z kriminalku "Módre buny" dosrjedź serbsko-němskeho miljeja stolicy Hornjeje Łužicy Budyšin. Komisarka Janka Žurowa je Serbowka, jeje kolega Alek ze sewjera pochadźacy Němc. Na kromje města je so grawoćiwy njeskutk stał, a Janka Žurowa a komisaraj mataj nadawk, tak skoku kaž móžno mordarja namakać. Slědźenja wjedźetaj jeju do swěta wukonoweho sporta, a to nic jenož do dźensnišeho, ale tež do dawno zašłeho. A čim bóle so wonaj zanurjataj, ćim wjetša bywa ličba podhladnych.
