Memoirs of Robert E. Lee: His Military and Personal History

Läsvärda delar med general Lee i frälsargestalt

Överste (senare brigadgeneral) Armistead Lindsay Long - aide-de-camp till general Robert E. Lee, befälhavare över sydstatsarmén Army of Northern Virginia (ANV) - upptar en unik historiskt plats. Som en som under långa delar av konflikten Nord mot Syd 1861 till 1865 hade plats i general Lees stab hade Lindsay Long en unik position varifrån observera, notera, samt sedermera återberätta om generalen och de historiska skeenden Lee och hans armé genomlevde. Största bedriften är att Lindsay Long skrev sin bok efter att han efter kriget blivit helt blind. Lindsay Long lade fram orden, och oftast hans barn skrev texten. Produkten blir en något slätstruken och tillrättalagd berättelse, inte utan kvalité och anekdoter, bokens forte. Resten blir en allmän krigshistoria om ANV, vilket inte är Lindsay Longs roll att skriva om utan torde ligga på senare historiker. Starkast och mest värdefulla blir delarna där Lindsay Long i egen person bevittnat och skrivit om unika händelser i generalens och stabens liv, oftast överskuggade av större skeenden vi får hålla tillgodo med i historieböckerna. De bitarna är för få, men läsvärda när Lindsay Long släpper fram dem. Dock - och ett stort dock! - den bild Lindsay Long målar fram av general Lee är svår att ta till sig. Den frälsarbild Lindsay Long förmedlar av en alldeles ofelbar Lee - the Lost Cause of the Confederacy, någon? - vilka besegrade sydstatare redan under konflikten men särdeles efter krigsslutet förfäktade av Sydsidans sak i "the war of the Books" inbegriper en Lee som troget myten står på en för hög pedestal ouppnåelig för oss andra att omfamna. Lindsay Long, tidig förfäktare av teorin att Syds sak var heroisk och moralisk korrekt men militärt besegrad av en immoralisk och brutal motståndare, släpper i sin bok av 1886 fram en general Lee som är mänskligt ofelbar. I apologetiska linjen ligger att Lindsay Long skriver om sig själv i tredje person; något obegripligt. För kännare av konflikten är excesserna tröttsamma från första sidan, det dröjer åtskilligt innan Lindsay Longs berättelse griper tag. För nybörjare är Lindsay Longs bok en lättläst, allmänbildande men smal historia - vi följer ANV, där Lindsay Long länge verkade. Men läsare är varnade - Lindsay Longs general Lee kan inte tas på allvar. Den berättelsen förmedlas betydligt mer trovärdigt av historiker och senare författare utan tyngden av den historiska ryggsäck Lindsay Long släpar på

Pablo