El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.

El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.

El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.