El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.

¿Está cazando sombras en su propia mente o realmente hay alguien que quiere matar al viejo Holgersen?

Muchos envidian al comerciante de chatarra Ingolf Holgersen debido a su riqueza y magnífica propiedad. Otros piensan que es frío y superior. No saben que al viejo le han diagnosticado esquizofrenia paranoide latente y que a veces se cree perseguido por todos y por todo. Cuando Holgersen llama a su hijo Cato y le dice que alguien ha intentado dispararle, Cato piensa que su padre ha vuelto a enfermar. La familia no sabe si creerlo o no. Pero un terrible suceso les hace darse cuenta de que el anciano no es tan loco como creían.

A Ole Vik, inspector de la policía rural, le asignan el caso Holgersen y se lo toma muy en serio, pero él tampoco encuentra signos del misterioso atacante. El caso está a punto cerrarse cuando la investigación toma un nuevo rumbo al descubrir una pista un tanto inusual…

El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.

El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.

¿Está cazando sombras en su propia mente o realmente hay alguien que quiere matar al viejo Holgersen?

Muchos envidian al comerciante de chatarra Ingolf Holgersen debido a su riqueza y magnífica propiedad. Otros piensan que es frío y superior. No saben que al viejo le han diagnosticado esquizofrenia paranoide latente y que a veces se cree perseguido por todos y por todo. Cuando Holgersen llama a su hijo Cato y le dice que alguien ha intentado dispararle, Cato piensa que su padre ha vuelto a enfermar. La familia no sabe si creerlo o no. Pero un terrible suceso les hace darse cuenta de que el anciano no es tan loco como creían.

A Ole Vik, inspector de la policía rural, le asignan el caso Holgersen y se lo toma muy en serio, pero él tampoco encuentra signos del misterioso atacante. El caso está a punto cerrarse cuando la investigación toma un nuevo rumbo al descubrir una pista un tanto inusual…

El inspector de policía rural Ole Vik va a pasar las vacaciones en Grecia junto a su nuevo amor, Hilde. Pero, de camino al aeropuerto, terminan en medio de un atraco a un banco. Todo sale mal y, durante la confusión y el caos que siguen, el atracador toma a Hilde como rehén. Antes de que la policía se dé cuenta de que también ha habido un secuestro, transcurre un tiempo valioso y, a pesar de la búsqueda exhaustiva por parte del cuerpo policial, no encuentran a la víctima.

Una ola de robos está devastando el distrito. Dos personas han sido brutalmente asesinadas y la búsqueda de los ladrones se intensifica. Al mismo tiempo, Ole Vik debe combatir la creciente tensión que se vive dentro de la policía. Ole ya no sabe en quién confiar y, escondida en las sombras, la Muerte espera para llevarse a más víctimas.