“Voorwoord”, Wouter Kloek & Gerard Lemmens“Pieter Aertsen en het probleem van et samenstellen van zijn oeuvre”, Wouter Kloek“Interpreting Pieter Aertsen: The Problem of 'Hidden Symbolism'”, Keith Moxey“'Alter Einoutus': Over de aard en herkomst van Pieter Aertsens stillevenconceptie”, Reindert L. Falkenburg“Pieter Aertsen's Meat Stall: Divers Aspects of the Market Piece”, Ethan Matt Kavaler“Voorstellingen van Christus in het huis van Martha en Maria in het zestiende-eeuwse keukenstuk”, Hans Buijs“De tekeningen van Pieter Aertsen en Joachim Beuckelaer”, Wouter Kloek“Enkele aspecten van de schilderspraktijk in het atelier van Pieter Aertsen natuurwetenschappelijk nader bekeken”, Jacqueline M.C. Boreel & Francis W.H. van Zon-Christoffels“Pieter Aertsen in het restauratie-atelier van het Rijksmuseum”, Martin Bijl, Manja Zeldenrust & Wouter Kloek“Het Petrus en Paulus altaarstukvan Pieter Pietersz in Gouda. Verslag van een natuurwetenschappelijk onderzoek”, Peter van den Brink“Monumentale glasschilderkunst in de kathedraal van Granada: Teodoro de Holanda, de Meester van de Verloren Zoon en de relatie tot Pieter Aertsen", Zsuzsanna van Ruyven-Zeman