Bokus
Arnaldur Indridason - Kungen och urmakaren, Inbunden

Inbunden, Svenska, 2025

Kungen och urmakaren

Av Arnaldur Indridason

189 kr

Skickas torsdag 15/10. Fri frakt över 249 kr.

Beskrivning

"En av årets mest fängslande och innerliga romaner ... En dold pärla."

Adresseavisen

Köpenhamn, sent 1700-tal. I ett bortglömt hörn av Christiansborgs slott arbetar den isländske urmakaren Jón Sivertsen med att restaurera ett unikt tvåhundra år gammalt urverk. En sen kväll avbryts hans arbete av ett oväntat besök – kung Christian VII, en man som avsatts från makten av sin egen son och betraktas som i det närmaste sinnessjuk.

Kungen vandrar berusad runt i slottet om natten och under de sena mötena framför urverket växer en oväntad vänskap fram. Jón bär på smärtsamma minnen från sin uppväxt på Island, där hans far och fostermor brutalt avrättades. Ett beslut som undertecknats av kungens egen far. Kungens rastlöshet och samvetskval vävs samman med Jóns smärta och förtvivlan, och deras möten får konsekvenser som ingen av dem hade kunnat ana.

Kungen och urmakaren är en hjärtskärande roman som väver samman historisk fakta med fiktion. Arnaldur Indriðason, Islands mest framstående författare, levererar en oförglömlig berättelse om hur makt, skuld och kolonialt förtryck format Islands och Danmarks historia – och hur försoning kan växa fram i de mest oväntade möten.

Produktinformation
  • Utgivningsdatum: 2025-06-26
  • Mått: 143 x 217 x 27 mm
  • Vikt: 416 g
  • Format: Inbunden
  • Språk: Svenska
  • Antal sidor: 350
  • Upplaga: 1
  • Förlag: Norstedts
  • Medarbetare: Henrik Koitzsch
  • ISBN: 9789113137650
  • Miljömärkning: FSC
  • Originaltitel: Sigurverkið
  • Översättare: Ingela Jansson
Utforska kategorier
Betyg & recensioner

6 recensioner, genomsnitt 2.7/5

  1. 1/5 Morse

    En fruktansvärt dålig översättning, precis som den föregående boken på svenska Stormens vrede. Känns som att översättaren enbart använt sig av AI eller Google. Att släppa igenom en sådan undermålig översättning är en skymf mot både författaren och läsarna. Indridason förtjänar en kunnig översättare med kunskap i isländska. Skärpning på Norstedts.

  2. 1/5 Ulf

    Orkade inte läsa igenom hela boken....trodde det var nåt annat och inte bara massa isländskt deprimerande liv...tyvärr inget för mig

  3. 5/5 Eva W Verifierat köp
  4. 2/5 Tina
  5. 3/5 Anne-Christin S