Med Tradition avslutar Emil Boss sin trilogi vars första del utgjordes av Acceleration (2017) som följdes av Kompression (2023). I de tre konceptuella diktböckerna skildras arbetets villkor på olika sätt: i den första hämtar Boss material från sin egen erfarenhet som anställd i kassalinjen på Systembolaget, och visar hur ett företagslingo med ord som ”ställtider, ledtider, spilltider” disciplinerar den anställde och tömmer arbetet på mening. I Kompression fortsätter granskningen av hur människokroppar exploateras i kapitalackumulationens namn. För att pressa kostnaderna har delar av den svenska arbetsmarknaden systematiskt utnyttjat migranter som arbetar under slavliknande villkor: en verklighet som leder tankarna bakåt till tiden före arbetarrörelsens landvinningar. I Tradition tar Boss därför avstamp i äldre tiders skildringar av byggarbetares verklighet och ställer den mot dagens svenska migrantarbetare, från Ukraina, Ryssland, Uzbekistan, som bygger landet, men ofta blir lurade på lönen.
