Förbjuden lojalitet

När Lorenzo Mancini tvingas i landsflykt efter en blodig familjefejd i Siena, lämnas han kvar med ett krossat arv och en syster som är hans enda ansvar.

I en värld där stadsmurar utgör gränsen mellan liv och död, blir hatet mot familjen Tolomei en ledstjärna för den unge Lorenzo. Han växer upp i skuggan av förlusten, ständigt bärande på en brinnande önskan om upprättelse. Hans syster, Flora, växer upp under hans beskydd i en tillvaro präglad av fattigdom och tystnad, ovetande om hur djupt familjens mörka förflutna sträcker sig.

När ödet tvingar Lorenzo att söka hjälp hos sin bittraste fiende för att trygga Floras framtid, inleds en komplicerad väv av lojaliteter och förväntningar. Genom denna nyskapade, lättillgängliga utgåva får läsaren följa syskonens kamp mot ett öde som försöker slita dem isär. Det är en berättelse om passion, ära och den omöjliga balansen mellan kärlek till sina egna och plikten mot en fiende.

Denna fräscha tolkning av berättelsen skalar bort tidens damm och blottlägger den intensiva dramatik som utspelar sig i de italienska gränderna. I en tid där varje val kan bli det sista, ställs Flora inför den svåraste prövningen av alla: att välja mellan den blinda lydnaden mot sin bror och de känslor som börjar gro för den man hon lärt sig att förakta.