När frosten biter tag i de kanadensiska lönnarna och skulderna växer sig högre än drivorna på gårdsplanen, ställs syskonen Sheldon inför ett omöjligt val.

Artonåriga Sara vakar över hushållet i Maple Hollow med en vuxen kvinnas tyngd på sina axlar. Brodern Willard sliter på åkrarna för att hålla räntebetalningarna stången, medan den begåvade Ray drömmer om studier som familjen aldrig kommer att ha råd med. Mitt i den bistra novemberkylan anländer ett brev som hotar att rasera den sköra balansen: tant Josephina behöver tak över huvudet under vintern. Men huset är redan överfullt av behövande släktingar och det finns inte en enda möbel kvar till det dragiga norra rummet.

I denna stämningsmättade berättelse, nu tillgänglig i en varsamt restaurerad svensk språkdräkt, tvingas syskonen till kreativitet för att upprätthålla gästfrihetens lagar. Genom att utforska dammiga vindsutrymmen och bortglömda skrymslen i ladan börjar de återskapa ett hem av det som andra lämnat åt förfallet. Vad som börjar som en desperat lösning för att härbärgera en oväntad gäst förvandlas till en resa genom familjens dolda historia.

Läsaren bjuds in till en värld av sprakande eldstäder, mässingsljusstakar och gamla lojaliteter i en berättelse som glänser på nytt genom denna aktuella och lättillgängliga tolkning. När våren närmar sig visar det sig att skatterna från det förflutna kan bära på nyckeln till framtiden, om man bara har modet att se deras sanna värde innan snön smälter.

När frosten biter tag i de kanadensiska lönnarna och skulderna växer sig högre än drivorna på gårdsplanen, ställs syskonen Sheldon inför ett omöjligt val.

Artonåriga Sara vakar över hushållet i Maple Hollow med en vuxen kvinnas tyngd på sina axlar. Brodern Willard sliter på åkrarna för att hålla räntebetalningarna stången, medan den begåvade Ray drömmer om studier som familjen aldrig kommer att ha råd med. Mitt i den bistra novemberkylan anländer ett brev som hotar att rasera den sköra balansen: tant Josephina behöver tak över huvudet under vintern. Men huset är redan överfullt av behövande släktingar och det finns inte en enda möbel kvar till det dragiga norra rummet.

I denna stämningsmättade berättelse, nu tillgänglig i en varsamt restaurerad svensk språkdräkt, tvingas syskonen till kreativitet för att upprätthålla gästfrihetens lagar. Genom att utforska dammiga vindsutrymmen och bortglömda skrymslen i ladan börjar de återskapa ett hem av det som andra lämnat åt förfallet. Vad som börjar som en desperat lösning för att härbärgera en oväntad gäst förvandlas till en resa genom familjens dolda historia.

Läsaren bjuds in till en värld av sprakande eldstäder, mässingsljusstakar och gamla lojaliteter i en berättelse som glänser på nytt genom denna aktuella och lättillgängliga tolkning. När våren närmar sig visar det sig att skatterna från det förflutna kan bära på nyckeln till framtiden, om man bara har modet att se deras sanna värde innan snön smälter.

När frosten biter tag i de kanadensiska lönnarna och skulderna växer sig högre än drivorna på gårdsplanen, ställs syskonen Sheldon inför ett omöjligt val.

Artonåriga Sara vakar över hushållet i Maple Hollow med en vuxen kvinnas tyngd på sina axlar. Brodern Willard sliter på åkrarna för att hålla räntebetalningarna stången, medan den begåvade Ray drömmer om studier som familjen aldrig kommer att ha råd med. Mitt i den bistra novemberkylan anländer ett brev som hotar att rasera den sköra balansen: tant Josephina behöver tak över huvudet under vintern. Men huset är redan överfullt av behövande släktingar och det finns inte en enda möbel kvar till det dragiga norra rummet.

I denna stämningsmättade berättelse, nu tillgänglig i en varsamt restaurerad svensk språkdräkt, tvingas syskonen till kreativitet för att upprätthålla gästfrihetens lagar. Genom att utforska dammiga vindsutrymmen och bortglömda skrymslen i ladan börjar de återskapa ett hem av det som andra lämnat åt förfallet. Vad som börjar som en desperat lösning för att härbärgera en oväntad gäst förvandlas till en resa genom familjens dolda historia.

Läsaren bjuds in till en värld av sprakande eldstäder, mässingsljusstakar och gamla lojaliteter i en berättelse som glänser på nytt genom denna aktuella och lättillgängliga tolkning. När våren närmar sig visar det sig att skatterna från det förflutna kan bära på nyckeln till framtiden, om man bara har modet att se deras sanna värde innan snön smälter.