Kartonnage, Svenska, 2020
Horton hör en vemling
Av Dr. Seuss
159 kr
Tillfälligt slut i lager
Beskrivning
Klassikern Horton hears a who, för första gången på svenska!
Varenda någon räknas, stora som små.
En dag i djungeln, när elefanten Horton tar sig ett bad, hör han något som verkar otroligt en pytteliten röst som ropar på hjälp från ett dammkorn. Kan det verkligen finnas någon som är så liten att de får plats på en liten, liten svävande prick?
För Hortons elefantöron finns det ingen tvekan om saken: dammkornet bär inte bara på en liten person, utan en hel liten stad! Med hus och affärer och till och med en borgmästare! Men alla har inte lika stora öron som Horton, och snart måste han kämpa mot gamla vänner som tror att han blivit galen. Elefanten står upp mot klåfingriga apor, en slug gam och den snofsiga kängurun av en enda anledning:
Varenda någon räknas, stora som små.
Berättelsen om Horton är en av Dr. Seuss odödliga klassiker, och en bok som älskats av generationer världen över. Det är en tokig, spännande saga om medkänsla, envishet och att stå upp för sina medmänniskor eller i det här fallet, med-vemlingar. Är det något Horton har att säga oss alla, är det att alla kan stå upp och tala ut för det som är rätt.
Den här boken skrev Dr. Seuss efter att ha besökt Japan efter andra världskrigets slut, och med egna ögon sett förödelsen efter atombomberna. Vikten av att se de som andra inte vill se, lyssna till dem som inte hörs och stå upp för de som inte kan tala för sig själva går som en röd tråd genom hans böcker, men blir aldrig starkare än här.
Boken är skriven på Dr Seuss signaturversmått, sprudlande av fantasi och klurighet, som väcker språkglädje hos stora och små. I översättning av prisbelönta Marianne Tufvesson, vars översättning av Grinchen tilldelades 5/5 av BTJ.
I princip allt man behöver veta finns hos Dr. Seuss. President Barack Obama
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2020-11-10
- Mått: 217 x 287 x 11 mm
- Vikt: 540 g
- Format: Kartonnage
- Språk: Svenska
- Förlag: Volante
- ISBN: 9789179650247
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
22 recensioner, genomsnitt 4.5/5
- 5/5 Ulla
Alla har samma värde stora som små.
En bra bok för både stora och små, denna bok borde finnas i varje hem. - 4/5 Gustavs
Gustav 10 år:
Mamma läste bilderboken Horton hör en vemling för oss. Vi har sett den på film tidigare och det är en ganska gullig historia. Elefanten i boken måste ha en superhörsel eftersom den kan höra vad de säger på det lilla dammkornet. Ingen annan hör. Det är fint att elefanten kämpar för dem. Illustrationerna är roliga och boken är skriven på rim.
Philip 8 år:
Jag tycker om bilderboken. Elefanten är så snäll. Den vill ta hand om de som bor på dammkornet och elefanten kämpar för dem när de andra djuren bara vill att dammkornet ska försvinna. Vad spelar det för roll? Elefanten kan väll få vara med sitt dammkorn. Det är konstigt att alla blir snälla sen när de kan höra de som bor på dammkorne.
AC (mamma):
Som barn har jag inte läst så mycket av Dr.Seuss. Grinchen har jag både läst och sett men inget annat. Som vuxen har jag nu läst ytterligare två böcker av alla 46 som Dr.Seuss skrivit och illustrerat. Jag kan tänka mig att läsa fler. Det är häftigt och samtidigt sorgligt att hans böcker handlar om ämnen som är relevanta även i dag.
Bilderboken Horton hör en vemling handlar om en elefant som hittar ett dammkorn och dammkornet är som en egen planet med varelser som bor, arbetar och har familjer. Självklart vill elefanten skydda dammkornet och man känner nästan en stress för dem då alla andra i djungeln bara vill att dammkornet ska försvinna för syns eller hörs det inte så finns det inte. Om man tittar på det djupa i boken så handlar den om att skydda de utsatta och att göra sin röst hörd. Boken känns passande i valtider.
Illustrationerna är fantastiska och detaljrika. Jag vill också hitta ett dammkorn som är som en planet.
Det är Marianne Tufvesson som gjort översättningen och detta med rim kan inte vara lätt. Hatten av då det är både kul och relativt enkelt att läsa texten. Det innehåller en del äldre ord men inga ord som inte går att förklara. För mig var det en mycket stark fyra på denna bok. - 5/5 Ingrid J
- 5/5 Gilla
- 4/5 Kristina B