Peter Kien är en fyrtioårig sinolog som lever ensam med ena tjugotusen böcker i en våning i Wien. Han har inte många försonande egenskaper: är kall, rigid, självupptagen och avskyr kvinnor, barn och pöbel. Men han besitter trots allt karaktär och en viss förmögenhet, och lyckas därför locka sin hushållerska Therese att gifta sig med honom. Men det som börjar som en praktisk åtgärd, för att garantera honom att någon sköter om hans bibliotek, visar sig bli hans livs största misstag.
Elias Canetti (1905-1994) var verksam inom flera genrer men Förbländningen var hans första och enda roman. En mänsklighetens vansinneskomedi, vars remarkabla historia gjort boken till en radikala klassiker. Här i svensk översättning av Eva Liljegren.
Pressröster:
»Det är en särskild lycka att läsa en roman som Elias Canettis Förbländningen. Kanske för att den greppar om så mycket att läsningens kompass börjar snurra. Det är roligt, det är tråkigt, det är sublimt, det är groteskt. Det vardagliga samsas med det förvridna i ett eget mikrokosmos där allt finns samlat. Och som alltid när något är riktigt bra känns det så självklart. Det är som när Petter Northug åker skidor: det ser lätt ut. Arbetsamt och kraftkrävande, visst, men ändå lätt i de stora rörelserna.«
Anna Hallberg, Dagens Nyheter
»Romanen är ett verkligt kraftprov. Med en prosa som präglas av en stark stilistisk medvetenhet beskriver Canetti skeenden som blir både absurt fantasifulla och groteskt demoniska. Här kan man ibland finna drag av såväl Kafka som Dostojevskij och Robert Walser, men den gestaltande kraften är helt Canettis egen - han är en oefterhärmelig röst!«
Thomas Kjellgren, Kristianstadsbladet
