Inbunden, Svenska, 2019
Stilla nätter : dikter
245 kr
Skickas tisdag 13/10. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Till Lindemann är för de flesta känd som sångare (och textförfattare) i Rammstein. Mindre känd är han för att under tjugo år ha skrivit lyrik dikter, varav några få har blivit låtar, men de allra flesta lever sitt eget liv. Nästan förbigående klingar de högst häpnadsväckande, dock rytmiska och musikalisk noggranna texterna, i vilka ett djupsinnigt, retligt, sårbart lyrisk Jag träder in i en intim tvåspråkighet med läsaren. Därunder ljuder dikterna som Alexander Gorkow skriver i det tyska förordet som om de i kalla nätter har ristats ut ur isen , men också i sådan vemod, längtan och känslosinne.
Denna utgåva har liksom den tyska, utgiven av Alexander Gorkow som 2012 vann det tyska Journalistpriset för sitt reportage om Rammsteins USA-turné i Süddeutschen Zeitung, en rad svartvita illustrationer av konstnären Matthias Matthies.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2019-03-29
- Mått: 120 x 200 x 18 mm
- Vikt: 260 g
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Antal sidor: 141
- Förlag: Vertigo Förlag
- Illustratör: Matthias Matthies
- Medarbetare: Alexandra Nedstam
- ISBN: 9789186567910
- Originaltitel: In stillen Nächten
- Översättare: Carl-Michael Edenborg, Mikael Fant, Alexandra Nedstam
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
3 recensioner, genomsnitt 3/5
- 2/5 Mats E
Det är väl mer underhållande, skrattretande läsning. Ingen Tranströmer direkt. Det är precis som om den gode herr Till har fått utlopp för att använda fula ord här istället för i texterna hos Rammstein. Aldrig några direkta fula vulgära ord där inte, bara insinuerande, och provokativt.
En diktsamling som man kan både ha och mista. Möjligen som en liten stilstudie och observeration, men absolut inget vidare djup. Passar bra som Halloween läsning, o dyl. typ "kom alla barn skall jag läsa ngt för er". Om man har en elak humor. Det har kanske Till? ;-) - 4/5 Joni
- 3/5 -