E-bok, Svenska, 2019
Imperium
Del i serien Krönikan om Rom
59 kr
Läs direkt i Bokus Reader – eller ladda ned till din enhet
Beskrivning
I Imperium överträffar Robert Harris sig själv. Kombinationen av historia och fiktion har aldrig varit bättre!
En kylig novembermorgon knackar en skräckslagen man på den romerske senatorn Ciceros dörr. Han kommer från Sicilien och vill be om hjälp mot Gaius Verres, öns korrupte ståthållare. Han har råkat i onåd hos Verres och riskerar att bli korsfäst på grundval av falska vittnesmål.
När Cicero hör sicilianarens berättelse inser han att han kan dra nytta av situationen. Om han sköter sina kort väl kan en process mot Verres bli första steget mot det stora målet: att erövra statsmakten. Men Caesar, Pompejus och Crassus hyser samma dröm och drar sig inte för att handla enligt politikens grundregel i alla tider: Alla medel är tillåtna.
IMPERIUM är den första delen i Robert Harris bejublade trilogi om antikens Rom. Med sitt öga för historiska detaljer och inkännande personteckningar levandegör Harris en förlorad tid, vars politik uppvisar skrämmande likheter med samtiden.
"Gripande och briljant!" The Guardian
"Oemotståndlig!" Sunday Telegraph
ROBERT HARRIS, den historiska romanens gigant, arbetade i många år som journalist och politisk redaktör innan han 1992 debuterade med thrillern Faderland. Dreyfus-skildringen En officer och spion blev utsedd till årets roman av National Book Awards. Samtliga av hans böcker har fått mycket fin kritik.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2019-03-06
- Språk: Svenska
- Antal sidor: 359
- Filformat: EPUB
- Filstorlek: 2,9 MB
- Kopieringsskydd: VATTENMÄRKNING
- ISBN: 9789188859082
- Förlag: Bookmark Förlag
- Originaltitel: Imperium
- Översättare: Leif Janzon
- Serie: Krönikan om Rom
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
34 recensioner, genomsnitt 4/5
- 2/5 Butomusu
Jag fastnade flera gånger på underligheter i texten och började jänföra översättningen med orginalet. Där orginaltexten har flyt och ger inlevelse faller den svenska platt. Ibland blir det direkt fel som när berättaren broderar ut texten och ursäktar sig med "you must forgive these occasional flourishes" vilket översatts med det helt obegripliga "ni får förlåta mig att jag någon gång tar till blomsterspråk".
Blomsterspråk är ju något helt annat, här handlar det ju snarare om att språket är målande. - 4/5 Ronny H
Lite torrt skriven men förmodligen nära sanningen. En bok av detta slag måste ha föregåtts av en enorm reseach. Lyfter på hatten för detta arbete !
- 5/5 Mireille S
Otroligt intressant läsning, gäller båda böckerna. Mycket research gjordes som gjorde innehållet levande och spännande, lärorikt och värda att läsa om flera gånger. Fantastiska böcker!
- 5/5 Torr L
Fängslande kombination av fiktion och historia med
känslan av att: "Ja precis så här kan det ha gått till då detta hände för 2000 år sedan - 4/5 Johan W Verifierat köp