Beirut slits sönder av inbördeskrig och på en skola för dövstumma förhörs Sitt Marie-Rose om det förräderi som den kristna milisen anklagar henne för. Tiden rinner ut mot hennes avrättning medan sju röster - däribland de dövstumma barnen, prästen Bouna Lias, Marie-Rose själv och hennes barndomsvän och blivande bödel Mounir - berättar om hennes liv och kriget.
Med sällan skådad skärpa och smärtsam skönhet skildrar Etel Adnan inbördeskriget, mötet mellan öst och väst i Beirut, främlingsfientligheten och viljan att bryta sig loss ur landets och religionens patriarkala och koloniala bojor.
Etel Adnan föddes 1925 i Libanon av föräldrar från Grekland och Syrien. Efter studier i Paris flyttade hon 1955 till USA. Adnan har skrivit på både franska och engelska och har prisats som den främsta arabisk-amerikanska författaren, men är idag åter bosatt i Frankrike.
I hennes klassikerförklarade första roman Sitt Marie-Rose lyfts teman typiska för Adnans författarskap. Med utgångspunkt från kvinnans och den kolonialiserades position skildrar hon såväl naturens skönhet som människans utsatthet och det mänskliga våldet.
Etel Adnan, Athena Farrokhzad, Agri Ismaïl, Hanna Johansson, Christina Kullberg, Johanna Larsson, Nadia Maghder, Minus Miele, Klas Modin, Isabella Nilsson, Sarah Nuttall, Fredrik Nyberg, Karolina Ramqvist, Julia Ravanis, Johan Sandberg McGuinne, Amer Sarsour, Nioosha Shams, Isak Sundström, Jenny Tunedal
124 kr
Fawwaz Traboulsi, Sahar Mandour, Mayssoun Sukarieh, Maryam Hammoud, Zeinab Sorour, Hind al-Aryani, Sabrina Kazem, Rana Zeid, Asma al-Ghoul, Etel Adnan, Aziz al-Azmeh, Elias Khoury, Jad Tabet, Ali Shariati, Abdelfattah Kilito, Bushra al-Maqtari, Mazen El Sayed, John Berger, Fuad Muhammed Fuad, Muhammad al-Hujayri, Ahmad Faris al-Shidyaq, Muhammed Kurayyim, Ziad Dallal
101 kr
