Mannen som kunde utföra mirakel

En dag ber en man som inte tror på mirakel en lampa att vända sig uppochner inne på en välbesökt pub, och chocken blir stor när lampan gör precis som han säger. Den fortsätter att brinna med lågan vänd nedåt, trots att det strider mot naturens lagar, och mannen tvingas fly från platsen. Djupt skakad av sin nya förmåga anförtror han sig åt sin pastor, en man som med brinnande religiös iver snabbt inser fördelarna med en sådan ovanlig talang …

En slagfärdig, tankeväckande novell från 1898, berättad med humor och stor förståelse för människans drivkrafter – och hur destruktiva de kan vara.

HG Wells var en stilbildande brittisk sf-författare som i sina böcker intresserade sig mycket för naturvetenskap och historia, fredsfrågor och sociala idéer. Han skrev även om kvinnans frigörelse, var antinazist och varnade för den framväxande fascismen. Bland hans mest kända romaner finns Tidsmaskinen och Världarnas krig.

Recensionsutdrag:
"Här gestaltas evigt viktiga existentiella frågor om makt, egoism, altruism, religion och storhetsvansinne. (...) Olsson lyckas skickligt förmedla originalets förtätade magiska realism på ett sätt som gör texten levande och modern samtidigt som dess tidlösa styrka bevaras. Den franske konstnären Charles Amédée Forestiers realistiska, gråtonade och suggestiva originalillustrationer fulländar utgåvan. En värdefull kulturgärning för läsare från 15 år!" Jan Hansson, BTJ-häftet nr 10, 2026