Likt stenade blommor (arabiska) : تشبه ورداً رجيماً

I den civiliserade världen finns fängelser för kriminella, men inga för dem som uttrycker sina åsikter och sitt samvete. I en värld plågad av förtryck, tyranner och FN:s och säkerhetsrådets tystnad, finns katastrofala fängelser och helvetesliknande anstalter som utgör en skam, inte bara för sina länder, utan för hela mänsklighetens historia. Det var som om ödet hade bestämt att molnen i dikterna i denna samling skulle forma sig fritt, att de skulle regna när och var de ville och befrukta träden, ängarna och rosorna. Jag menar, det var som om dikterna var menade att krönas med frihetens vingar, inte med bojorna från Saydnaya-fängelset eller någon annanstans.