Ett manuskript till en bok försvinner och författaren jagar det genom en hel del förvecklingar. Han tror aldrig det ska dyka upp igen, men som i all magisk realism så går det som det går. Den här boken talar om folkliv och skrivande, konstens vedermödor och framför allt BOKENs tillkomst och varför vi behöver den. Vi får en inblick i författarens filosofiska tänkande och hans liv. Mário Lúcio är också musiker och i Irene Anderberg roliga och bitvis geniala översättning så märks författarens musikalitet. Detta är den första översättningen till svenska av en hel roman författad av denne sanne multikonstnär, som varit kulturminister i sitt land samt så mycket mer. En förstklassig läsupplevelse.
