Ryhmä Hau saa tehtäväkseen pelastaa eksyneen delfiininpoikasen, joka on vaarassa juuttua matalaan jokeen. Pennut yhdistävät voimansa ja keksivät käyttää puhallettavaa leludelfiiniä houkutellakseen poikasen takaisin mereen. Lopulta poikanen löytää tiensä perheensä luo, ja kaikki päättyy onnellisesti.