Este libro presenta cuentos sobre la creación y la resistencia, dos temas que parecen permear las historias, leyendas y mitos que comparten los indígenas de Cotacachi en el norte ecuatoriano. Durante casi media década hemos colaborado con la población local en la documentación de cuentos e historias que los han acompañado durante varias etapas de su historia de dominación—desde el imperio Inca hasta el período colonial español con su sistema de Hacienda y finalmente el estado postcolonial. Cuando iniciamos nuestra labor no teníamos estos temas en mente. Por el contrario, originalmente organizamos las narraciones que estábamos documentando en "cuentos de la naturaleza", "cuentos de animales" y "cuentos de personas", pero los temas sobre el origen y la resistencia se volvieron más prominentes e imposibles de ignorar.
