Åsa Ekström – författare

2011 flyttade den svenska serietecknaren och illustratören Åsa Ekström till Japan för att försöka etablera sig som serieskapare i mangans hemland. Efter flera års slit kom genombrottet via en webbdagbok i serieform som snabbt blev oerhört populär. I korta, roliga och insiktsfulla serier skildrar Åsa många av Japans underbara, annorlunda och ibland svårbegripliga sidor, som de kan upplevas ur en inflyttad västerlännings perspektiv.

Nu kommer en första samling av dagboksserierna i ett urval anpassat för en svensk publik. Det är en bok för alla som är nyfikna på Japan och japansk kultur, presenterad i mangaform och med bibehållen japansk läsriktning.

På 00-talet var Åsa Ekström en av de första med att teckna svensk manga då hon slog igenom med serier som Tokyo by Night och Sayonara September. Hon har också illustrerat ungdomsböcker, bland annat bokserien Drakriddare skriven av Jo Salmson. Sedan snart tio år är Åsa bosatt i Tokyo där hon har fullt upp med att utforska Japans mångfacetterade kultur och berätta om den i mangaform. Hittills har detta resulterat i utgivningen av sex japanska böcker, vilka har sålt i en samlad upplaga på över 200 000 exemplar.

Om dejtande och kärlek i Japan!Åsa Ekström flyttade till Japan år 2011 för att försöka etablera sig som serieskapare i mangans hemland. Efter att ha nått sitt mål och fått sina första böcker publicerade är Åsa redo att försöka hitta kärleken på allvar. Men hur beter man sig på den första dejten i Japan? Brukar man gå på karaoke tillsammans eller träffas man kanske för en romantisk shoppingrunda? Vad menas med att en del killar är gräsätare, vad är en goukon-gruppdejt och varför visar folk bara en del av ansiktet på bilderna de lägga upp i dejtingapparna?

Åsa skildrar sina erfarenheter som västerlänning i Japan med både humor och insikt. Boken är den fjärde delen i dagboksserien Mitt liv i Japan och innehåller flera helt nya sidor som tecknats speciellt för den svenska utgåvan.

Under vårterminen på serietecknarskolan ställs relationerna mellan vännerna i studentkollektivet på prov. Alex får ett illustrationsuppdrag från en dagstidning och söker inspiration från Kouji i årskurs två, som redan har fått ett seriealbum utgivet. Men till hennes besvikelse tackar han nej till att bli hennes mentor.

Konkurrensen mellan eleverna blir alltmer påtaglig när ansökan till höstens utbildning närmar sig. Lillian funderar på att hoppa av skolan helt och hållet, och för Alex fortsätter minnet av Miri att spöka. På klassresan till Köpenhamn sätter dramat igång på allvar.

Sayonara September Perfect Edition är baserad på den japanska utgåvan av Åsa Ekströms serieroman, som nu kan läsas i en omarbetad, definitiv version samlad i två volymer.

Alex drömmer om att bli mangatecknare och flyttar till en ny stad för att börja på en serieskola. Hon blir inkvarterad i ett studentkollektiv med två klasskamrater: den oskuldsfulla Janne och den inte riktigt lika oskuldsfulla Christoffer. Kompisgänget blir komplett när Alex även adopterar klassens outsider Lillian.

Men studentlivet visar sig vara ganska komplicerat. Det blir klassintriger och relationsdraman, och Alex får tecknarkramp. Dessutom finns det något i hennes förflutna som spökar. Kanske går det helt enkelt inte att fly från det som varit, eller från sig själv.

Sayonara September Perfect Edition är baserad på den japanska utgåvan av Åsa Ekströms serieroman, som nu kan läsas i en omarbetad, definitiv version samlad i två volymer.

Roliga reseberättelser från Japan i mangaformat!

I Åsa Ekströms tredje mangabok om livet som västerlänning i Japan reser hon runt i landet och besöker flera välkända platser. Som tidigare skildrar hon sina nya upplevelser i korta, underhållande serier där hon med en stor dos humor berättar vidare om Japans många underbara, annorlunda och ibland svårbegripliga sidor.

Mitt liv i Japan är en serie för alla som är nyfikna på Japan och japansk kultur. Den svenska versionen av serien har fått behålla originalutgåvans japanska läsriktning.

I korta, roliga seriestrippar berättar Åsa Ekströms vidare om Japans många underbara, annorlunda och ibland svårbegripliga sidor. Hon får prova på att meditera i ett vattenfall, testar livet som utesovarproffs i Tokyo, lär sig att styla en matlåda och besöker en helgedom där man kan begrava sina dockor och samlarfigurer. Annat intressant som tas upp är butikernas lyckopåsar, det försvunna harajukumodet, språkliga utmaningar, japanska skönhetsideal och inställning till kroppsbehåring, hur man skriver kalligrafi och vilket kanjitecken som är finast.  

Visst finns det inslag i den japanska kulturen som kan verka märkliga för en inflyttad till landet, men då Åsas japanska kompis Yoko kommer till Sverige och hälsar på, visar det sig att många svenska påfund ter sig minst lika exotiska för henne.

Här i den andra samlingen av Åsa Ekströms mangaserie om livet som västerlänning i Japan får hon, ofta på uppdrag av sitt japanska förlag, möta många nya sidor av det japanska samhället. En bok i serieform för alla som är nyfikna på Japan och japansk kultur och med bibehållen japansk läsriktning.

I den tredje delen av den tecknade serien Sayonara September ställs relationerna än mer på prov. Det är vårtermin, minnet och sorgen efter Miri spökar fortfarande hos Alex. Trots det är hon glad över sitt kommande illustrationsuppdrag. Hon fascineras av en kille i årskurs 2 som heter Kohji och ser honom som en förebild då han redan gett ut ett eget seriealbum. Lillian dyker inte upp i skolan på flera dagar, när hon till slut visar sig har hon haft ett rejält bråk med sin mamma och börjar tvivla på om hon ska fortsätta överhuvudtaget. När det blir dags att söka till årskurs två, hårdnar konkurrensen mellan eleverna, de är många som tävlar om de tio platser som erbjuds. Alex vill ha Kohji som mentor. Men till hennes stora besvikelse tackar han nej. Ett märkligt drama tar sin början och det finns flera som bär på stora hemligheter.Sayonara September är en serie som använder sig av den japanska berättartekniken, men på ett svenskt vis, och är skapad av Åsa Ekström som i och med detta befäster sin roll som en av de främsta mangatecknarna i Sverige

2011 flyttade den svenska serietecknaren och illustratören Åsa Ekström till Japan för att försöka etablera sig som serieskapare i mangans hemland. Efter flera års slit kom genombrottet via en webbdagbok i serieform som snabbt blev oerhört populär. I korta, roliga och insiktsfulla serier skildrar Åsa många av Japans underbara, annorlunda och ibland svårbegripliga sidor, som de kan upplevas ur en inflyttad västerlännings perspektiv. Detta är en första samling av dagboksserierna i ett urval anpassat för en svensk publik. En bok för alla som är nyfikna på Japan och japansk kultur, presenterad i mangaform och med bibehållen japansk läsriktning.

I korta, roliga seriestrippar berättar Åsa Ekströms vidare om Japans många underbara, annorlunda och ibland svårbegripliga sidor. Hon får prova på att meditera i ett vattenfall, testar livet som utesovarproffs i Tokyo, lär sig att styla en matlåda och besöker en helgedom där man kan begrava sina dockor och samlarfigurer. Annat intressant som tas upp är butikernas lyckopåsar, det försvunna harajukumodet, språkliga utmaningar, japanska skönhetsideal och inställning till kroppsbehåring, hur man skriver kalligrafi och vilket kanjitecken som är finast.

Alex drömmer om att bli mangatecknare och flyttar till en ny stad för att börja på en serieskola. Hon blir inkvarterad i ett studentkollektiv med två klasskamrater: den oskuldsfulla Janne och den inte riktigt lika oskuldsfulla Christoffer. Kompisgänget blir komplett när Alex även adopterar klassens outsider Lillian.

Men studentlivet visar sig vara ganska komplicerat. Det blir klassintriger och relationsdraman, och Alex får tecknarkramp. Dessutom finns det något i hennes förflutna som spökar. Kanske är det inte helt lätt att fly från det som har varit, eller från sig själv

Sayonara September Perfect Edition är baserad på den japanska utgåvan av Åsa Ekströms serieroman, som nu kan läsas i en omarbetad, definitiv version samlad i två volymer.

Roliga reseberättelser från Japan i mangaformat!

I Åsa Ekströms tredje mangabok om livet som västerlänning i Japan reser hon runt i landet och besöker många välkända platser. Som tidigare skildrar hon sina nya upplevelser i korta, underhållande serier där hon med en stor dos humor berättar vidare om Japans många underbara, annorlunda och ibland svårbegripliga sidor.

Mitt liv i Japan är en serie för alla som är nyfikna på Japan och japansk kultur. Den svenska versionen av serien har fått behålla originalutgåvans japanska läsriktning.