Agnieszka Biernacka - Böcker
Visar alla böcker från författaren Agnieszka Biernacka. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
2 produkter
Del 14 - Studies in Language, Culture and Society
Interpreter-Mediated Interactions of the Courtroom
A Naturally Occurring Data Based Study
Inbunden, Engelska, 2019
768 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Court interpreting understood as services provided for court stakeholders and court’s private clients is a subdiscipline which has emerged as an area of investigation within Interpreting Studies. Although the research in court interpreting has been enjoying prominence at an international level, there are still aspects of the profession which need further analysis. This book is aimed at presenting qualitative research into court interpreting in Poland, and in particular, where the Polish-English and (to a lesser extent) Polish-Spanish language pairs are involved. The study pertains to the descriptive research into court interpreting where the interpreter is perceived as an active participant in the interaction obliged to satisfy the principles of professional ethics.
Del 18 - Studies in Language, Culture and Society
New Insights into Interpreting Studies.
Technology, Society and Access
Inbunden, Engelska, 2023
657 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This volume is a collective work of eighteen eminent researchers representing various sub-fields of Interpreting Studies who contribute with fourteen chapters. The topics include various areas and approaches: interpreting from a philosophical, sociological and historical perspective, ethics of interpreters, court interpreting, public service interpreting, signed language interpreting, interpreting for minors and for refugees and asylum seekers, note-taking in consecutive interpreting, accessibility, as well as technology in interpreting and interpreter training. The multiplicity of themes and the multifaceted nature of the research prove that Interpreting Studies is nowadays a field that combines different disciplines and methodologies.