Áine McGillicuddy - Böcker
Visar alla böcker från författaren Áine McGillicuddy. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
2 produkter
Creative Readings of Multilingual Picturebooks
International and Transdisciplinary Perspectives
Inbunden, Engelska, 2025
2 419 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
This edited volume offers fresh perspectives on linguistic and cultural diversity in multilingual picturebooks, examining their potential to support multilingual learning in different educational contexts. Drawing on international, transdisciplinary perspectives from over fifteen countries, the book provides a comprehensive view of this unique literary genre.The collection showcases a wide range of languages featured in multilingual picturebooks, including Chinese, Farsi, Georgian, Irish, Korean, Malagasy, Mexican Indigenous languages, Mirandese, Northern Sámi, Portuguese, Spanish, Te Reo Māori, Ukrainian, and Welsh. Various chapters examine how multilingual picturebooks foster language and literacy development for emergent bilinguals in multilingual and multicultural environments, highlighting benefits such as linguistic and semiotic code-switching, as well as their ability to stimulate intercultural awareness in readers. The book also considers the creation, translation, and complex publishing processes of multilingual picturebooks, while exploring modern technologies such as eye tracking to analyse the reading processes of these books.Reflecting current insights and innovations in picturebook research, this volume will appeal to scholars, academics, and researchers in language and literacy education, multilingual education, and early childhood education. Those involved in children’s literature studies, multimodality, and bilingualism more broadly will also find this collection valuable.
Del 11 - Cultural Identity Studies
René Schickele and Alsace
Cultural Identity between the Borders
Häftad, Engelska, 2010
723 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Born into a German-French bilingual environment, the once renowned German-language author René Schickele (1883-1940) grew up in the Alsace region − today located in eastern France − during its annexation to the German Empire when links to French culture were frowned upon. In the aftermath of the First World War the situation was reversed when Alsace was reclaimed by the French Republic. In both these phases of its troubled history, Schickele insisted on the importance of Alsace’s right to retain its double cultural heritage between the borders of its powerful rival neighbours and on its potential, as mediator between France and Germany, to promote peace in Europe. These issues are addressed in a critical discussion of a range of Schickele’s works. His controversial wartime drama Hans im Schnakenloch affords a wry but penetrating insight into issues of identity in Alsace under German rule up to the war, while his socio-political essays and a novel trilogy, Das Erbe am Rhein, were written against the backdrop of the malaise alsacien and life under French rule. The historical background to the work is examined in detail as it is intimately bound up with the issues of cultural identity that Schickele explores in his writings.