Akademie der Wissenschaften – författare

Part of an edition of the complete writings and letters of Leibniz, this volume presents his philosophical writings in the original languages - Latin, French, German or English - of the year 1704.

Anders als die monographischen Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, enthalten die Sammelbände kürzere Arbeiten zu Themen aus den Fächern der Akademie. Der erste Sammelband vereinigt 5 Abhandlungen zu philologischen Problemen aus den Bereichen Klassische Philologie, Slawische Philologie und Arabistik sowie zu neuen Quellen zur Musik des 13. bis 16. Jahrhunderts.

Die Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, eine der traditionsreichsten Einrichtungen ihrer Art, vereint Gelehrte unterschiedlichster Fachrichtungen. In ihrem Jahrbuch wird die Entwicklung der Akademie innerhalb eines Geschäftsjahres nachgezeichnet. Neben Jahresbericht, Preisträgern und dem Mitgliederverzeichnis werden hier insbesondere die Forschungsvorhaben der Akademie vorgestellt sowie ausgewählte Akademievorträge der Öffentlichkeit präsentiert.

Mit ihrem Jahrbuch bietet die Göttinger Akademie der Wissenschaften einen Überblick über ihre Tätigkeiten des Jahres 2009. Neben dem Rechenschaftsbericht des Präsidenten enthält es Forschungsergebnisse der 23 geisteswissenschaftlichen Langzeitvorhaben und Informationen zu künftigen Arbeitsprojekten der Akademie.Darüber hinaus umfasst das Jahrbuch sieben Vorträge von Akademiepreisträgern sowie 23 Aufsätze aus unterschiedlichen Bereichen der Geistes- und der Naturwissenschaften.Unter anderem beschäftigt sich der Jurist Paul Kirchhof mit der Sprache und grundsätzlichen Sprachgebundenheiten im Recht. Der Historiker und Träger der Lichtenberg-Medaille Christian Meier erörtert das Thema "Sieger, Besiegte oder wer schreibt Geschichte?" Aus Anlass des 200. Todestags von August Ludwig Schlözer stellt H. Keipert diesen Gelehrten als Sprachforscher vor. Schließlich beschreiben die Physiker Jens Frahm und Shuo Zhang ihr eigens entwickeltes Verfahren der Magnetresonanz in Echtzeit, mit dessen Hilfe Bewegungen verschiedener Körperorgane ohne hindernde oder schädliche Eingriffe von außen sichtbar gemacht werden können.

Mit dem Band legt die Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Rechnung über ihre Tätigkeit im Jahre 2010 ab. Außer dem Tätigkeitsbericht des Präsidenten sowie den Arbeitsberichten zu insgesamt 45 Forschungsvorhaben, darunter 24 aus dem Akademienprogramm, enthält das Buch sieben Akademievorträge, etwa zu den Themen "Stammzellforschung - eine wissenschaftliche und politische Gratwanderung" (G. Hasenfuß), "Der Superorganismus der Blattschneiderameisen. Zivilisation durch Instinkt" (B. Hölldobler), "Europäisches Privatrecht: Woher? Wohin? Wozu?" (R. Zimmermann), "Echtzeit - MRT: die Zweite" (J. Frahm), "Aristoteles und Horaz und ihre Bedeutung für das Literaturverständnis der Neuzeit" (A. Schmitt), sowie acht Vorträge von Preisträgern.

Der erste Beitrag von Hans Schneider widmet sich Luthers Reise nach Rom, die dieser noch als Augustinermönch unternommen hat. Kenntnisse über Anlaß, Auftragsgeber, Reiseroute und Verhandlungen in Rom sind bis heute äußerst lückenhaft. Der Verfasser entwickelt auf der Basis neuer Quellen eine These zu Zeitpunkt und Zweck der Reise. Ludwig Uhlig widmet sich im zweiten Beitrag dem noch weitgehend unerforschten anthropologischen Werk von Georg Forster, und zwar anhand einer zoologischen Vorlesung, die er 1786/87 in Wilna gehalten hat. Sie gilt als Forsters gründlichste Arbeit zur Anthropologie. Der Beitrag von Karin Reich wirft neues Licht auf das Verhältnis von Carl Friedrich Gauß zu Leonhard Euler im Zusammenhang eines lange unbekannt gebliebenen Aufsatzes von Euler "Démonstration De la somme de la Suite". Gauß' Abschrift, die lange als verschollen galt, wurde 2009 von Elena Roussanova im Petersburger Archiv der Rußländischen Akademie wiederentdeckt. In der vorliegenden Abhandlung wird sie als Faksimile und in Transkription publiziert und analysiert. In Werner Lehfeldts Beitrag wird auf der Grundlage bisher weitestgehend unbeachtet gebliebener Dokumente die Geschichte von Gauß' Beschäftigung mit der russischen Sprache nachgezeichnet. Es wird deutlich, daß seine zeitweise intensive Beschäftigung mit der russischen Sprache und Literatur eine wichtige Facette der geistigen Physiognomie des "princeps mathematicorum" ausmachen.