Alexander Booth - Böcker

Poetic prose meditations translated superbly into English.  Austrian poet Friederike Mayröcker is widely considered one of the most important European poets of the twentieth and twenty-first centuries. The last book of hers to be published during her lifetime, as mornings and moosgreen I. Step to the window is an elliptical and, if at times cryptic, deeply personal, playful, and highly poetic collection of experiences, memories, dreams, desires, fears, visions, observations, and peregrinations through landscapes both real and imagined. The volume bears witness to her unique late lyrical style of pyrotechnical cut-up. Among many others, her beloved Derrida, Duchamp, Hölderlin, and Jean-Paul all appear, almost like guides, as Mayröcker bravely makes her way through infirmity, old age, and loneliness, prolonging her time as a prolific writer as much as possible.

An intellectually stimulating yet accessible collection of short vignettes on Russia and Germany by Alexander Kluge.  Not just in light of a contested pipeline during the war in Ukraine but also after centuries of both exchange and rejection, Russia and Germany were and are as far away from each other as they are intrinsically linked. The geopolitical present seems critical, the signs pointing towards conflict and polarity.  In this hot climate, German author Alexander Kluge makes Russia the exclusive subject of his latest book, offering multiple perspectives: from that of the historical German patriots of the Napoleonic Wars of Liberation to the narrative point of view of Franz Kafka and Heiner Müller; from messianic yearning and utopian expectations of the twentieth century to the full-blown or near-miss catastrophes in the atomic age.  Composed in Kluge’s characteristic short-prose vignette style, interspersed with numerous images and often humorous asides, Russia Container is yet another brilliant and thought-provoking work from one of Europe’s most prolific and deeply intellectual literary genius. The volume includes a preface specially written to engage with the current events in Ukraine, making Kluge’s narratives even more timely and topical.

An engaging exploration of romance focusing on disparate ages of lovers.Sunday evening, Tegel Airport, Berlin: A woman strikes up a conversation with a man, Robert Sturm, who is thirty-six years old and eighteen years her junior. He is on his way to Siberia and will return the following Saturday. She cannot wait . . .In 1981 she came to West Berlin as an eighteen-year-old to study medicine and met Viktor, who was twice her age. Though he opened the world up to her, he remained closed himself. At the turn of the millennium and thirty-six, she meets Johann. He is thirty-six too. They try to make a life together, but their jobs aren’t the only things that are precarious. Saturday morning, Tegel Airport again: For six days, her everyday life and her memories have become entwined. Why are the men in her life always thirty-six? Is she still the person she remembers? Or, being someone who knows their way around the mind, is she in fact what she has forgotten?

A novel at once about social justice, romance, and Gramsci.Is it possible to fight for social justice if you’ve never really loved another person? Can you save a country if you’re in love? Forty-six-year-old Anton Stöver’s marriage is broken. His affairs are a thing of the past, and his career at the university has reached a dead end. One day he is offered the chance to go to Rome to conduct research on Antonio Gramsci, at one time the leading figure of Italian communism. Once there, he falls obsessively in love with a young woman he has met while continuing to focus his attention on the past: the frail and feverish Gramsci recovering in a Soviet sanatorium. Though Gramsci is supposed to save Italy from Mussolini’s seizure of power, he falls in love with a Russian comrade instead. With a subtle sense of the absurd, Nora Bossong explores the conflicts between having intense feelings for another and fighting for great ideals.