Amir Tag Elsir – författare

Shortlisted for the 2011 International Prize for Arab Fiction. The Grub Hunter tells the story of a secret service agent who, after years of imprisoning dangerous novelists, decides to join them... When Farfar receives a life-changing injury, he is forced to leave his secret service days behind him. With no family to fill the void, he struggles to find meaning in his new, solitary life. That is until he is struck by an unusual idea: to write a novel. Despite putting his fair share of novelists behind bars, the idea sticks. After visiting a coffeehouse popular among writers, his old colleagues begin to grow suspicious... In a country tightly controlled by the police, the world of literature is a dangerous path into treason. Wonderfully curious and full of wit, The Grub Hunter is a sharply original and unforgettable novel. 'By turns funny and moving, [The Grub Hunter] captures the absurdity of modern life under the intrusive eye of a repressive regime.' Guardian 'A giant among Arabic fiction writers.' Daily News Egypt

Shortlisted for the 2011 International Prize for Arab Fiction. The Grub Hunter tells the story of a secret service agent who, after years of imprisoning dangerous novelists, decides to join them... When Farfar receives a life-changing injury, he is forced to leave his secret service days behind him. With no family to fill the void, he struggles to find meaning in his new, solitary life. That is until he is struck by an unusual idea: to write a novel. Despite putting his fair share of novelists behind bars, the idea sticks. After visiting a coffeehouse popular among writers, his old colleagues begin to grow suspicious... In a country tightly controlled by the police, the world of literature is a dangerous path into treason. Wonderfully curious and full of wit, The Grub Hunter is a sharply original and unforgettable novel. ''By turns funny and moving, [The Grub Hunter] captures the absurdity of modern life under the intrusive eye of a repressive regime.'' Guardian ''A giant among Arabic fiction writers.'' Daily News Egypt

Ebolas tragiska offer fanns överallt. Nu fanns det ingen som kunde bära dem så de släpade sig på egen hand till torget för att hitta hjälp. Lewis tog sig stapplande fram och kände varken av den brännheta marken eller de begynnande blåsorna under sina bara fotsulor.” Ebola ’76 är den prisbelönta författaren Amir Tag Elsirs första roman i svensk översättning. I den får vi följa fabriksarbetaren Lewis, som utan att veta om det för med sig ett dödligt virus till sitt hemland. Det får katastrofala följder. Genom en rad både bisarra och komiska mänskliga möten kopplar sjukdomen sitt grepp om staden Nzara. Blinda gitarrister, gemytliga barberare, grymma fabriksägare och bedragna hustrur kämpar snart för sina liv i denna tragikomiska satir. En av romanens mest oväntade karaktärer är Ebola själv, en synnerligen mörk och hotfull närvaro som finns överallt – i blodet hos en utmärglad tiggerska, i saliven som stänker ur munnen på en orerande fabriksarbetare och i matrester på en odiskad tallrik.

Ebolas tragiska offer fanns överallt. Nu fanns det ingen som kunde bära dem så de släpade sig på egen hand till torget för att hitta hjälp. Lewis tog sig stapplande fram och kände varken av den brännheta marken eller de begynnande blåsorna under sina bara fotsulor.” Ebola ’76 är den prisbelönta författaren Amir Tag Elsirs första roman i svensk översättning. I den får vi följa fabriksarbetaren Lewis, som utan att veta om det för med sig ett dödligt virus till sitt hemland. Det får katastrofala följder. Genom en rad både bisarra och komiska mänskliga möten kopplar sjukdomen sitt grepp om staden Nzara. Blinda gitarrister, gemytliga barberare, grymma fabriksägare och bedragna hustrur kämpar snart för sina liv i denna tragikomiska satir. En av romanens mest oväntade karaktärer är Ebola själv, en synnerligen mörk och hotfull närvaro som finns överallt – i blodet hos en utmärglad tiggerska, i saliven som stänker ur munnen på en orerande fabriksarbetare och i matrester på en odiskad tallrik.

Fridfullt liv i den sudanesiska staden Al-Sur förvandlas till kaos när religiös extremism griper tag i staden. Khamila, en vacker sudanesisk koptisk kvinna, tvingas fly undan förföljelse. Krigsherrar fångar henne och hon hamnar i fängelse, dömd att bli belöning åt ledarna. Men Khamila vägrar böja sig för sitt öde. Hon söker desperat efter en väg ut, fast besluten att återfå sin frihet. Kan hon överleva fanatismen och hitta en väg hem i den splittrade staden?