Antonio Ortiz – författare

The Giraudi and Wettstein architectural practice was opened in Lugano in 1995 by the architects Sandra Giraudi (1962) and Felix Wettstein (1962). It has made a name for itself in recent years with two important projects: the Basle railway station extension (1996-2003), executed in collaboration with Antonio Cruiz and Antonio Ortiz, and the Computer Laboratories of the Universitá della Svizzera Italiana in Lugano (1998-2002). The borgovico 33 exhibition presents eight projects by Giraudi and Wettstein in a minimal exhibition design, specially conceived for the location. A table in the centre of the main Church space greets visitors and invites them to sit on the stools placed along it, each bearing the name of a project. The table is covered with a large canvas, on which the eight projects are printed, and has some models arranged in the centre of the table. Eight spotlights point one at each project, illuminating the half-darkened environment. Resembling a laid table and surrounded by stools, it conjures up the architect's worktop but also moments of encounter and conviviality: the table as a place of discussion, the dinner table... The presentation of the project is completed with a projection on a loop.

MalEducada relata la historia de Paula Beckwitt, una adolescente de clase alta que sufre un accidente cerebrovascular y está en coma. En ese estado comienza a recordar con detalle todos los sucesos que la llevaron hasta ese punto.Con una narración vertiginosa y conmovedora, el lector irá descubriendo la verdad de su vida, y además se enterará de los oscuros secretos de su más íntimo círculo de amigos.Basada en hechos reales, en esta novela se muestra la vida desenfrenada y el complejo mundo interior de una joven que, teniéndolo todo, se sentía vacía y solitaria. MalEducada es una historia que narra la vida de jóvenes que han perdido el rumbo porque sus familias están desestructuradas, en sus colegios el matoneo es constante y sus refugios han sido las malas amistades, el alcohol y la droga.

"Nunca se presentó, no sabía cómo se llamaba, pero me acompañaba en todo momento como si fuese mi madre. En silencio estuvo allí por muchos años esperando hacer su aparición. Por momentos me hacía sentir culpable de las cosas que sucedían".Vania nos lleva al interior de su agonía y nos muestra de cerca el rostro de una enfermedad como la depresión, que hoy padecen millones de adolescentes.El autor de MalEducada nos trae otra emocionante y conmovedora historia real que impacta y conmueve.

Camilo y Laura son dos hermanos inseparables, populares en el colegio y con dos padres dedicados a ellos. Pero la realidad de la familia es mucho más oscura de lo que se puede ver a simple vista. Las drogas se vuelven un ritual constante para Camilo y, casi sin darse cuenta, su adicción va desmoronando su hogar. Laura, por su parte, se ve excluida de ese retrato familiar, por lo que se aísla y se aleja en su soledad, buscando su propia identidad. Poco a poco, Camilo intenta hacer un análisis y retrato de su vida, y nos adentra en un viaje lleno de altibajos, donde nos cuenta en detalle su lucha por vencer sus demonios, reivindicar a su familia y sobrevivir a sus tragedias personales.