Arthur Braverman – författare

Quiet Room is a collection of Zen poetry by 14th century Zen master Jakushitsu—widely considered to be one of the finest poets of the genre.The poetry of Rinzai Zen master Jakushitsu remains as fresh and resonant today as when it was written centuries ago. Now his brilliant, poignant zen poetry, carefully translated by Zen practitioner Arthur Braverman, is available in English for poetry and Zen enthusiasts to read and savor.This, the most complete selection of Jakushitsu''s work, is also put into context by Braverman with thoughtful excerpts from Buddhist scripture and other relevant sources. Here we see the full scope of Jakushitsu''s timeless thinking, and along the way gain a greater understanding of Japanese Zen practice, the culture of traditional Japan, and of ourselves.

What motivated Sodo-san to spend the last twenty years of his life in a “temple under the sky”— a corner of a public park where he taught passersby what it means to be forever young through the funky tunes he played on his grass flute? In The Grass Flute Zen Master: Sodo Yokoyama, we are seeking not only a truer understanding of this well-loved monk, but of zazen, Zen meditation, itself. In his search for insights into Sodo Yokoyama’s life, Arthur Braverman skillfully weaves a tapestry from seemingly disparate threads—the brief taisho period into which Sodo-san was born and where individualism shone; his teachers, both ancient and contemporary practitioners of Zen Bhuddism; the monk’s love of baseball; and the similarities Braverman finds between Sodo-san and Walt Whitman, who both found the universal in nature.Through conversations with Joko Shibata, Yokoyama’s sole disciple, and careful study of his teacher’s poetry, an intriguing tension between the personal and the universal is revealed. The Grass Flute Zen Master is a meditative examination not of just one life, but of many. The lineage of teacher and protégé is traced back through generations, contemporaries are drawn up from unexpected places, and Braverman examines his own long journey in Zen Buddhism; confronting his own expectations and surprising disappointments (the monk lived in a boarding house and later took a cab to his park when he could no longer walk the whole way) and the understanding and acceptance that followed. “When you play the leaf,” Sodo-san once wrote, “you’ll usually be a little out of tune. That’s where its very charm lies…”

Dieser wunderschöne Gedichtband beschreibt zunächst das Leben des großen Zen-Roshis Jakushitsu Genko, dem Gründerabt des Rinzai-Zen Waldklosters Eigen-ji (Shiga Präfektur, Japan). Er verbrachte nach seiner Grundausbildung als Mönch in Japan sechs Jahre in Chin und übte bei dem damals bekanntesten Zen-Roshi Chung-feng Ming-pen. Nach seiner Rückkehr aus China wanderte er als Einsiedler in den Bergen und ländlichen Gebieten Japans. Sein reiches poetisches Vermächtnis - das ihn zu einem der größten mittelalterlichen Dichter Japans macht - ist stark autobiographisch. Die freimütigen Gedichte über Einsamkeit und Verwirklichung der Stille sprechen heutige Leser genauso an, wie sie es vor sechshundert Jahren taten.