Bertrand Jaeger – författare

L’œuvre de Frédéric Chopin. Manuscrits – Partitions annotées – Bibliographies, offre au musicien, pianiste ou musicologue, une base documentaire autour de l’œuvre publié de Chopin, son approche, son analyse et son interprétation, tenant compte des nouvelles orientations de la recherche et de ses développements sur le web. La description d’une collection de premières éditions inédite y contribue dans la même perspective dans le domaine éditorial à l’échelle européenne. Pour chaque œuvre, le recensement des manuscrits est mis à jour, les annotations de Chopin dans les partitions de ses élèves sont détaillées mesure par mesure, les dédicataires situés dans leurs généalogies familiales et les bibliographies à la pointe de la recherche. Une vaste bibliographie thématique transversale documente des aspects généraux de technique, style, analyse et interprétation. Un catalogue préliminaire des premières éditions milanaises et suisses de Chopin ouvre la voie à des recherches nouvelles sur la place de Chopin dans l’Italie du XIXe siècle.