Bonnie Jo Campbell – författare

A girl with a gun fights for survival in the American wilderness, in a tale that will enthral fans of The Hunger Games and True Grit.After the violent death of her father, in which she is complicit, Margo takes to the Stark River in her boat, with only a few supplies and a biography of Annie Oakley, in search of her vanished mother.But the river, Margo’s childhood paradise, is a dangerous place for a young woman travelling alone, and she must be strong to survive, using her knowledge of the natural world and her ability to look unsparingly into the hearts of those around her. Her river odyssey through rural Michigan becomes a defining journey, one that leads her beyond self-preservation and to deciding what price she is willing to pay for her choices.

A girl with a gun fights for survival in the American wilderness, in a tale that will enthral fans of The Hunger Games and True Grit.After the violent death of her father, in which she is complicit, Margo takes to the Stark River in her boat, with only a few supplies and a biography of Annie Oakley, in search of her vanished mother.But the river, Margo’s childhood paradise, is a dangerous place for a young woman travelling alone, and she must be strong to survive, using her knowledge of the natural world and her ability to look unsparingly into the hearts of those around her. Her river odyssey through rural Michigan becomes a defining journey, one that leads her beyond self-preservation and to deciding what price she is willing to pay for her choices.

A taster of some of the brightest and best new novels from the rising stars of fiction.From a time-bending love story to an Irish political drama, from a big American book about talent on the pitch to a hedonistic coming-of-age tale, there is something in here to suit all readers of really good novels. Championed by bestselling authors such as Hilary Mantel, Tash Aw and Patrick Gale, this collection is proudly bought to you by Fourth Estate.

A taster of some of the brightest and best new novels from the rising stars of fiction.From a time-bending love story to an Irish political drama, from a big American book about talent on the pitch to a hedonistic coming-of-age tale, there is something in here to suit all readers of really good novels. Championed by bestselling authors such as Hilary Mantel, Tash Aw and Patrick Gale, this collection is proudly bought to you by Fourth Estate.

A taster of some of the brightest and best new novels from the rising stars of fiction.From a time-bending love story to an Irish political drama, from a big American book about talent on the pitch to a hedonistic coming-of-age tale, there is something in here to suit all readers of really good novels. Championed by bestselling authors such as Hilary Mantel, Tash Aw and Patrick Gale, this collection is proudly bought to you by Fourth Estate.

American Salvage is rich with local color and peopled with rural characters who love and hate extravagantly. They know how to fix cars and washing machines, how to shoot and clean game, and how to cook up methamphetamine, but they have not figured out how to prosper in the twenty-first century. Through the complex inner lives of working-class characters, Bonnie Jo Campbell illustrates the desperation of post-industrial America, where wildlife, jobs, and whole ways of life go extinct and the people have no choice but to live off what is left behind.

Bonnie Jo Campbell has created an unforgettable heroine in sixteen-year-old Margo Crane, a beauty whose unflinching gaze and uncanny ability with a rifle have not made her life any easier. After the violent death of her father, Margo takes to the river in search of her mother with only a biography of Annie Oakley to her name. Her river odyssey through rural Michigan becomes a defining journey, one that leads her beyond self-preservation and to deciding what price she is willing to pay for her choices.

Named by the Guardian as one of our top ten writers of rural noir, Bonnie Jo Campbell is a keen observer of life and trouble in rural America, and her working-class protagonists can be at once vulnerable, wise, cruel, and funny. The strong but flawed women of Mothers, Tell Your Daughters must negotiate a sexually charged atmosphere as they love, honor, and betray one another against the backdrop of all the men in their world. Such richly fraught mother-daughter relationships can be lifelines, anchors, or they can sink a woman like a stone.In "My Dog Roscoe," a new bride becomes obsessed with the notion that her dead ex-boyfriend has returned to her in the form of a mongrel. In "Blood Work, 1999," a phlebotomist's desire to give away everything to the needy awakens her own sensuality. In "Home to Die," an abused woman takes revenge on her bedridden husband. In these fearless and darkly funny tales about women and those they love, Campbell’s spirited American voice is at its most powerful.

On an island in the Great Massasauga Swamp—an area known as “The Waters” to the residents of nearby Whiteheart, Michigan—herbalist and eccentric Hermine “Herself” Zook has healed the local women of their ailments for generations. As stubborn as her tonics are powerful, Herself inspires reverence and fear in the people of Whiteheart, and even in her own three estranged daughters. The youngest—the beautiful, inscrutable, and lazy Rose Thorn—has left her own daughter, eleven-year-old Dorothy “Donkey” Zook, to grow up wild.Donkey spends her days searching for truths in the lush landscape and in her math books, waiting for her wayward mother and longing for a father, unaware that family secrets, passionate love, and violent men will flood through the swamp and upend her idyllic childhood. Rage simmers below the surface of this divided community, and those on both sides of the divide have closed their doors against the enemy. The only bridge across the waters is Rose Thorn.With a “ruthless and precise eye for the details of the physical world” (Jane Smiley, New York Times Book Review), Bonnie Jo Campbell presents an elegant antidote to the dark side of masculinity, celebrating the resilience of nature and the brutality and sweetness of rural life.

The debut novel from the National Book Award-nominated author of American Salvage and The Waters—A Today Show Read with Jenna Book Club Pick! Greenland Township, Michigan: On the same acres where farmers once displaced Potawatomi Indians, suburban developers now supplant farmers and prefab homes spring up in last year''s cornfields. All along Q Road—or “Queer Road,” as the locals call it—the old, rural life collides weirdly with the new. With humor and empathy, Bonnie Jo Campbell reveals the beauty and strangeness of her characters—ferocious women, confused men, and hungry children. Offering keen insights into modern rural America, Campbell explores the rich and ragged landscape of a town where family traditions have flown the coop and only the cycle of the seasons remains. With a cast of lovingly rendered eccentrics and a powerful sense of place, Q Road is a lively tale of nature and human desire that alters the landscape of contemporary fiction.

Stories that move away from the norms of daily life to explore the side roads that take us away from the known. Where will those backroads and back alleys take us?

Los personajes que pueblan el Michigan rural de los relatos de Desguace americano saben reparar coches y lavadoras, saben disparar, saben descuartizar lo que atropellan y saben limpiar lo que cazan; saben también beber, curarse las heridas y cocinar metanfetamina, pero son del todo incapaces de prosperar en la América postindustrial. Entre ellos hay quien aún se dedica a almacenar combustible y munición a la espera del fin del mundo, pero casi todos hace ya tiempo que han renunciado. Ya no se engañan pensando que puede quedar algo rescatable y han optado por el entumecimiento, prefieren ahogarse en alcohol barato y drogas de fabricación casera. Por eso aman y odian de manera extravagante. En el fondo, son como el montón de convertidores catalíticos que almacena King Cole en su desguace: cuerpos sucios y oxidados por el aguanieve, el barro y la sal de la carretera, pero con un núcleo de platino en su interior…Este libro fue finalista del National Book Award en 2009«Desguace americano no es un libro para cobardes. Estos relatos audaces, estos personajes desesperados, pueden robarte la cartera, romperte el corazón y darte un puñetazo en el estómago antes que confesarte que la redención es posible en estos tiempos oscuros.» Rachael Perry, autora de How to Fly«Campbell es una voz americana: dos cucharadas de miedo saludable, una de estremecimiento, una de ironía y una de realismo.»Los Angeles TimesEn estos relatos sobre la vida de la clase obrera de Michigan, repletos de frío, soledad y metanfetamina, hay cierta belleza que alcanza cotas parecidas a la sublimidad de un cuento de D. H. Lawrence.» Chicago Tribune

Tras la muerte violenta de su padre, Margo Crane, de dieciséis años, con una escopeta Marlin, unos cuantos víveres y una vieja biografía de Annie Oakley, remonta el río Stark en busca de su madre. Pero el río ya no es el animado paraíso fluvial de su infancia. Ahora es un lugar peligroso. Un lugar habitado por matones, barqueros ebrios, traficantes de metanfetamina y tramperos tristes y solitarios. Chacales y basura a la deriva. Y todos fantasean con domarla. Pero ella no quiere ser la razón para vivir de nadie. No es la niña loba, ni la asesina, ni la esposa ideal con la que todos sueñan. Solo es una chica que necesita unas cerillas, un perro y un poco de gasolina para su motor fueraborda.«La ficción estadounidense ha esperado mucho tiempo la llegada de Bonnie Jo Campbell. Muchas de nosotras, y no solo mujeres, estábamos buscando una protagonista de este calibre, valiente como un carcayú, nada llorica, tan capaz como Sacagawea, con una sexualidad fuerte y sin remordimientos. Queríamos sentir sus raíces en una historia antigua, queríamos a Diana, la cazadora, pero no su virginidad; queríamos una chica humana real de la que pudiéramos creer que fue criada por osos, o lobos. Y para proporcionarnos esta clase de heroínas, los dioses nos han concedido por fin a Bonnie Jo Campbell, una de nuestras escritoras más importantes y necesarias, y a Margo Crane, el personaje central de Érase un río, una proscrita, una belleza montaraz capaz de disparar como Annie Oakley, su creación más conmovedora y mítica hasta el momento.»Jaimy Gordon, ganadora del National Book Award «Quién podía imaginarse que Huckleberry Finn iba a necesitar una secuela, o que el propio Huck iba a necesitar una hermana. Pues aquí está, Margo Crane. Una vez que hayas conocido a esta singular hija del río, jamás la olvidarás.»Pinckney Benedict«Érase un río nos hace comprender, con una puñalada de pesar, lo estrechas y homogéneas que son nuestras vidas y nuestras expectativas de los demás. Espero que Margo siga ahí fuera, en alguna parte, despellejando un bagre y cocinándolo en una rama de nogal.»The Washington Post«Con todos los condimentos de una canción de Johnny Cash: amor, pérdida y redención.»Elle«Una excelente parábola norteamericana sobre las consecuencias de nuestro ideal favorito, la libertad.»Jane Smiley«Los ríos estadounidenses son propiedad indiscutible de Mark Twain y los escritores que se aventuren a surcarlos tendrán siempre la obligación de reconocer su señorío. La dura y confiada obra de Bonnie Jo Campbell rinde su merecido tributo al bardo del Mississippi, pero contando su propia historia cautivadora.»Wall Street Journal

La maternidad es un hueso duro de roer y como dice la madre en uno de los relatos: «Nadie va a darte un premio por criar a tu hija». Y menos en la América postindustrial. Los relatos de este libro están poblados de madres e hijas que se aman, se honran y se traicionan. Novias afligidas, embarazos prematuros, esposas maltratadas y vengativas. Mujeres que aparcan sus sueños y su sensualidad para criar a sus hijos y alimentar a sus maridos, trabajando como mulas en empleos mal remunerados, sin quejarse ni manifestar sus anhelos más profundos, haciendo mil y un equilibrios, porque al fin y al cabo sus maridos andan metiéndose en silos inflamables y bajando a minas homicidas. Todo un crisol de vidas marcadas por el abuso, el maltrato, el abandono, la enfermedad y las metanfetaminas.«Las feroces mujeres que aparecen en estos relatos son como hojas de afeitar oxidadas, desgastadas pero todavía lo bastante afiladas como para hacerte sangre.»Roxanne Gay

Bienvenidos a Greenland, Michigan, sesenta y cinco años después del gran tornado del 34. Desde entonces, las cosas solo han ido de mal en peor. En las mismas hectáreas en las que los colonos desplazaron en su día a los indios potawatomi («la gente del fuego»), los agentes inmobiliarios y los cuervos suplantan ahora a los agricultores. Hay campos de golf y urbanizaciones brotando como hongos en los maizales. Mujeres feroces, hombres confusos y niños hambrientos. El olor a estiércol de la granja porcina de Whitby sigue impregnando el aire y el granero más antiguo del municipio continúa alzándose victorioso frente al río Kalamazoo, pero las tradiciones familiares hace tiempo que se han extinguido. Muchos se marcharon a las ciudades a buscarse la vida, y los arados, las trilladoras y las segadoras pueblan el paisaje como osamentas de criaturas antediluvianas. Margo Crane, la mujer de la casa flotante (protagonista de Érase un río), hace tiempo que desapareció y su hija mestiza, Rachel, obsesionada con la leyenda de su antepasada algonquina, la Chica del Maíz, entre huertos y túmulos indios, con su sempiterna carabina del 22 al hombro, hará lo que esté en sus manos para defender el terruño que la vio nacer.«Con extraordinaria empatía y gracia, Campbell nos hace escuchar un sonido que ya no se oye con mucha frecuencia: el grito desgarrador del corazón humano en toda su defectuosa complejidad.»TONY EARLEY «Nadie como Campbell para representar con trazo delicado y exacto el vasto retablo del revestimiento de aluminio frente al estiércol de cerdo.»Los Angeles Times«La prosa de Campbell, sobria y sugerente, es puro arte, pero son sus insólitos personajes y su excepcional capacidad para relacionarlos con el paso del tiempo lo que hacen de ella una escritora a tener en cuenta.»Denver Rocky Mountain News

Las mujeres de Campbell son peligrosas y vulnerables, bellas y extrañas, feroces e impredecibles. Crían terneros y despellejan bagres, trabajan duro, se desempeñan bien con las armas de fuego y, a veces, beben sin medida para combatir la sensación de vacío. Saben lo que es nacer y envejecer entre desguaces, fosas sépticas, trituradoras, canteras de grava, zarigüeyas atropelladas y machos intrusos. Vecindarios poblados de mutantes, gente marcada y despojos de circo. Un mundo en el que la belleza no deja de ser una aberración, algo que despierta la curiosidad, el instinto animal y la violencia, y donde las madres rezan para que sus hijas se casen con hombres que no las averíen. Mujeres que aman desaforadamente y que emergen victoriosas de todas sus cuitas: lastimadas, sí, pero fortificadas y con la lección aprendida.

La maestra del rural noir regresa con una novela feroz e hipnótica sobre unas mujeres excepcionales y el alma dividida de un pueblo pequeño.Los habitantes de Whiteheart, Michigan, no se aventuran a cruzar el puente que conduce a la isla Massasauga, situada en medio de la gran zona pantanosa conocida como «Las Aguas». Hay carteles con calaveras y huesos cruzados que desaconsejan dar un paso más allá. Es un lugar primitivo, una isla que bulle de fragancias florales y musgosas, de vegetación inmóvil y vaho de marismas, rebosante de vida y podredumbre. Más de uno se ha interpuesto alguna vez en la trayectoria de una bala o ha desaparecido sin dejar rastro en los cenagales que bordean la isla. Los niños hablan de «la casa de la bruja» y del «fantasma del pantano», una presencia alta y gris que también dicen haber visto los granjeros que se emborrachan al final de la jornada en el merendero del Muck Rattler. Y los feligreses de la antigua Iglesia Pentecostal, rebautizada ahora como la Iglesia de las Nuevas Direcciones (en la que ya no manipulan serpientes), hablan de una «asesina de bebés»...Allí dentro, en el corazón de la isla, separadas del pueblo y en claro desafío a los designios divinos, viven las misteriosas mujeres de la familia Zook, brujas o ángeles, inspirando temor y reverencia. Donkey, la más joven del clan, revolucionará la vida de la comunidad y sacará a la luz viejos secretos.