Britta Stöckmann – författare
Visar alla böcker från författaren Britta Stöckmann. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
Stephen King's It in Translation
Die eUbersetzungen Von Tabuweortern in Der Umgangssprache Der Kinder Im Roman : Sieben Sprachen Im Vergleich
Inbunden, 2014
782 kr
Lägg i varukorg
Die Übersetzungen von Stephen Kings It werden hinsichtlich des Gebrauchs der Tabusprache der im Roman auftretenden Kinder in sieben Sprachen verglichen und analysiert. Die adäquate Nutzung unterschiedlicher Tabubereiche in den Zielsprachen im Vergleich zum Original steht dabei besonders im Fokus.
Translating the Wild West
Stephen Crane in Deutscher Uebersetzung- Uebersetzungsprobleme Und -Strategien Am Beispiel Des Uebersetzungsvergleichs Der Deutschsprachigen Versionen Von Stephen Cranes Western Tales the Bride Comes to Yellow Sky Und the Blue Hotel
Häftad, 2005
734 kr
Tillfälligt slut
