Bruno Lessard – författare

The Art of Subtraction is the first full-length study on the CD-ROM as a creative platform. Bruno Lessard traces the rise and relatively rapid fall of the CD-ROM in the 1980s and 1990s and its impact as a creative platform for media artists such as Jean-Louis Boissier, Zoe Beloff, Adriene Jenik, and Chris Marker. Although the CD-ROM was not a lasting commercial success it was a vibrant medium that allowed for experimentation in adapting literary works. Building on the work of Gilles Deleuze and Michele Foucault, Lessard establishes a comparative framework for linking digital adaptations with innovative concepts such as 'subtractive adaptation' and the 'object image' that will be of interest to researchers examining literary adaptations on other digital platforms such as websites, smart phones, tablets, and digital games. The Art of Subtraction is a fascinating study of intermediality in the late twentieth century and it provides the first chapter in the yet unwritten history of digital adaptation.

This collection of essays presents new formulations of ideas and practices within documentary media that respond critically to the multifaceted challenges of our age.

Le cinéaste et écrivain franco-cambodgien Rithy Panh fuit le Cambodge à la fin des années 1970, un pays dévasté à la suite des actes génocidaires des Khmers rouges. Ce livre se penche sur les ouvrages de Rithy Panh en lien avec ses films documentaires. La mise en récit initiale dans les films et la remise en récit dans les ouvrages soulèvent des questions fondamentales : pourquoi un cinéaste au succès retentissant comme Rithy Panh s’est-il tourné vers l’écriture pour remettre en récit le génocide cambodgien et approfondir le processus du deuil ? Quel rôle jouent les publications de Rithy Panh dans son « œuvre de sépulture » et dans la construction de la figure du témoin-survivant qui lui est propre ? L’auteur montre que les écrits de Panh supplémentent ses films documentaires en remettant en récit le génocide cambodgien de façon novatrice et inattendue, tout en permettant d’exercer un travail de mémoire unique dans la littérature testimoniale contemporaine.

This collection of essays presents new formulations of ideas and practices within documentary media that respond critically to the multifaceted challenges of our age.