C. Kircher-Durand – författare

Ce volume de la «Grammaire Fondamentale du Latin» livre l'état actuel de la connaissance en matière de création lexicale des noms, substantifs et adjectifs, par dérivation suffixale en latin.Attendu par les spécialistes de linguistique latine, cet ouvrage de 406 pages est destiné prioritairement aux étudiants et aux enseignants de lettres classiques, de lettres modernes et de langues romanes mais il s'adresse aussi à un public plus large.Qu'il soit latiniste ou non, le lecteur trouvera dans plusieurs chapitres de ce livre relatif aux données latines une analyse du lexique conduite dans une optique cognitive. Il constatera que la création lexicale est une illustration privilégiée du fonctionnement du cerveau humain et que l'examen des lexèmes suffixés permet d'aborder plus aisément la complexité des processus éminemment complexes mis en oeuvre dans l'activité langagière.Les auteurs se rattachent, de par leur formation, au structuralisme de F. de Saussure, d'E. Benveniste ou à la sémantique structurale d'E. Coseriu. Néanmoins le structuralisme qu'ils pratiquent se caratérise par la reconnaissance d'un continuum entre les diverses classes de mots construits et la notion de loi fait place à la mise en évidence de modèles complexes dont les potentialités sont susceptibles de s'actualiser ou non et de s'agencer selon des schémas qui ont plus une capacité d'explication que de prédiction.