Caroline Croona – författare

Fristående kapitel för kontinuerligt intag

Elevboken består av 8 omfattande kapitel med arbets- och samhällsrelaterade teman som är relevanta för vuxna elever som ska etablera sig i Sverige. De får kunskap om svenska förhållanden och koder, aktuella händelser och ett funktionellt språk. Boken är uppbyggd med progression inom respektive kapitel. Och varje kapitel är fristående för att det ska vara flexibelt för elev och lärare vid kontinuerligt intag.

Tydlig struktur underlättar för eleven

Alla kapitel har en tydlig struktur med återkommande moment: tydliga mål i början av kapitlet, förförståelse och strategier inför varje färdighet, grammatik och digital kompetens. Färdigheterna är indelade efter kursplanen för sfi och består av: läsförståelse, hörförståelse, skriftlig färdighet och muntlig interaktion samt muntlig produktion. I varje kapitel får eleverna dessutom lära sig att tolka text och bilder som till exempel diagram och skyltar. Genom att läsa och lyssna på korta dialoger, som finns i varje kapitel, förbättrar eleverna sitt uttal.

Fokus på läsning och egna reflektioner

I Gilla svenska D får eleverna träna på att läsa och förstå, sammanfatta och återberätta samt svara på mellan raderna-frågor. Till varje text hör i kurs D även reflektionsuppgifter som hjälper eleverna att förstå texten på djupet. Smtalsfrågorna inspirerar till egna reflektioner och vidare diskussion med andra.

I varje kapitel finns huvudtexter i två texttyper på två nivåer:* en berättelse som introducerar temat och som ger eleven en bra grund för att fortsätta fördjupa sig.* en text på lite högre nivå som ger eleven extra utmaning och möjlighet att arbeta vidare mer självständigt.

Utmaning utanför klassrummet

I varje kapitel finns det språkliga uppdrag som eleven ska genomföra utanför skolan. Uppdragen inspirerar eleverna till att ta med en del av sin egen verklighet in i klassrummet. Syftet är också att uppmana eleverna att använda sina språkkunskaper utanför klassrummet.

Grammatik i en kontext

I varje kapitel finns en kort grammatikgenomgång. Alla övningar och exempel i förklaringarna utgår från det ordförråd som eleverna har tränat i kapitlet. Utöver det finns även en grammatikdel i slutet av boken. Tillsammans med webbövningarna och kopieringsunderlagen får då eleverna mycket repetition för att befästa sina kunskaper.

Digital kompetens

Ett återkommande moment i boken är digital kompetens som består av uppgifter där elever får utveckla sina färdigheter att söka efter information på internet. Eleven får extra stöd genom elevwebbens digitla extramaterial som ingår i varje kapitel, till exempel filmade samtal som ger eleven möjlighet att arbeta självständigt. Det finns även en mängd extraövningar på elevwebben, till exempel uttalsövningar och grammatik- och ordkunskapsövningar.

Lättillgängligt lärarmaterial

Till Gilla svenska D hör en webbaserad lärarhandledning med en tydlig struktur för att enkelt nå allt lärarmaterial som finns tillgängligt. Licensen gäller för en lärare i 12 månader. Här hittar du allt du behöver för att arbeta med läromedlet. Materialet består av lärarinstruktioner och ett stort antal kopieringsunderlag, skrivmallar och bedömningsmatriser. Alla ljudfiler, filmer och webbövningar finns samlade här. Man kan även bläddra direkt i Gilla svenska D som digitalbok.

Kostnadsfritt extramaterial

Till både den tryckta boken och Digital ingår en elevwebb med berikat material som filmade samtal, uttalsövningar, extra hörövningar, facit samt grammatik- och ordkunskapsövningar.

Lärarhandledning Digital

Till den webbaserade lärarhandledningen finns kopieringsunderlag, ljudfiler, filmer och webbövningar. Man kan även bläddra direkt i Gilla svenska D som digitalbok.

För första gången, sedan jag blev lärare 1996, kan jag tänka mig att verkligen följa och använda ett läromedel. (…) När jag använder Gilla Svenska vet jag att mina elever får med sig allt som de behöver.

Malin Fahlborg, sfi-lärare

Den är väl strukturerad med ett meningsfullt innehåll som kan ge deltagarna en god stöttning till att nå ett funktionellt språk. Helhetsbetyg 4/5.

BTJ-häftet nr 10, 2021

Fristående kapitel för kontinuerligt intag

Elevboken består av 10 kapitel med teman som är relevanta för vuxna elever som ska etablera sig i Sverige. De får kunskap om svenska förhållanden och koder, aktuella händelser och ett funktionellt språk som de kan använda direkt efter första lektionen. Boken är uppbyggd med progression inom respektive kapitel. Och varje kapitel är fristående för att det ska vara flexibelt för elev och lärare vid kontinuerligt intag.

Tydlig struktur underlättar för eleven

Alla kapitel har en tydlig struktur med återkommande moment: tydliga mål i början av kapitlet, förförståelse och strategier inför varje färdighet, grammatik och digital kompetens. Färdigheterna är indelade efter kursplanen för sfi och består av: läsförståelse, hörförståelse, skriftlig färdighet och muntlig interaktion samt muntlig produktion. I varje kapitel får eleverna dessutom lära sig att tolka text och bilder som till exempel diagram och skyltar. Genom att läsa och lyssna på korta dialoger, som finns i varje kapitel, förbättrar eleverna sitt uttal.

Fokus på läsförståelse

I Gilla svenska C får eleverna träna på att läsa och förstå, sammanfatta och återberätta samt svara på mellan raderna-frågor. 

I varje kapitel finns huvudtexter i två texttyper på två nivåer:

* en berättelse som introducerar temat och som ger eleven en bra grund för att fortsätta fördjupa sig.* en text på lite högre nivå som ger eleven extra utmaning och möjlighet att arbeta vidare mer självständigt.

Fler texttyper i C-boken

Elevboken för kurs C innehåller texttyper som eleverna ska bekanta sig med enligt kursplanen. Texttyperna är bland annat: tidningsartikel, reportage, faktatext och sångtext. 

Grammatik i en kontext

I varje kapitel finns en kort grammatikgenomgång. Alla övningar och exempel i förklaringarna utgår från det ordförråd som eleverna har tränat i kapitlet. Utöver det finns även en grammatikdel i slutet av boken. Tillsammans med webbövningarna och kopieringsunderlagen får då eleverna mycket repetition för att befästa sina kunskaper.

Digital kompetens

Ett återkommande moment i boken är digital kompetens som består av uppgifter där elever får utveckla sina färdigheter att söka efter information på internet. Eleven får extra stöd genom digitalt extramaterial som ingår i varje kapitel, till exempel filmade samtal som ger eleven möjlighet att arbeta självständigt. Det finns även en mängd extraövningar på elevwebben, till  exempel uttalsövningar, extra hörövningar, extra läsförståelse, grammatik- och ordkunskapsövningar.

Lättillgängligt lärarmaterial

Till Gilla svenska C hör en webbaserad lärarhandledning med en tydlig struktur för att enkelt nå allt lärarmaterial som finns tillgängligt. Licensen gäller för en lärare i 12 månader. Här hittar du allt du behöver för att arbeta med läromedlet. Materialet består av lärarinstruktioner och ett stort antal kopieringsunderlag, skrivmallar, bedömningsmatriser samt kapiteltester och NP-liknande nivåtester. Alla ljudfiler, filmer och webbövningar finns samlade här. Man kan även bläddra direkt i Gilla svenska C som digitalbok.

Kostnadsfritt extramaterial

Till både den tryckta boken och digitalboken ingår berikat material som filmade samtal, uttalsövningar, extra hörövningar, facit samt grammatik- och ordkunskapsövningar. 

Lärarhandledning

Till den webbaserade lärarhandledningen finns kopieringsunderlag, ljudfiler, filmer och webbövningar. Man kan även bläddra direkt i Gilla svenska C som digitalbok. 

Nyhet: Gilla svenska som heldigitalt läromedel

Nu finns Gilla svenska C även som ett heltäckande och heldigitalt läromedel med allt innehåll samlat i en och samma produkt. Läs mer och prova på här. Den specialutvecklade och inkluderande funktionaliteten, som till exempel uppläst ljud och möjlighet att justera texten, skapar en skräddarsydd upplevelse för eleven.

Gilla svenska utgår ifrån kursplanen för sfi kurs B och baseras på cirkelmodellen med konkreta mål och synliga strategier.

Elevboken består av 12 kapitel med teman som är relevanta för vuxna elever som ska etablera sig i Sverige. De får kunskap om svenska förhållanden och koder, aktuella händelser och ett funktionellt språk som de kan använda direkt efter första lektionen. Boken är uppbyggd med progression inom respektive kapitel. Och varje kapitel är fristående för att det ska vara flexibelt för elev och lärare vid kontinuerligt intag.

Strukturen är baserad på cirkelmodellen

Alla kapitel har en tydlig struktur med återkommande moment: tydliga mål i början av kapitlet, förförståelse och strategier inför varje färdighet, grammatik och digital kompetens. Färdigheterna är indelade utifrån kursplanen för sfi och består av: läsförståelse, hörförståelse, skriftlig färdighet och muntlig interaktion och muntlig framställning.

Fokus på läsförståelse

I Gilla svenska får eleverna träna på att läsa och förstå, sammanfatta och återberätta samt svara på mellan raderna-frågor. I varje kapitel finns huvudtexter i två texttyper på två nivåer:

* en berättelse som introducerar temat och som ger eleven en bra grund för att fortsätta fördjupa sig.* en artikel på lite högre nivå som ger eleven extra utmaning och möjlighet att arbeta vidare mer självständigt.

Grammatik i en kontext

I varje kapitel finns en kort grammatikgenomgång. Alla övningar och exempel i förklaringarna utgår från det ordförråd som eleverna har tränat i kapitlet. Utöver det finns även en grammatikdel i slutet av boken. Tillsammans med webbövningarna och kopieringsunderlagen får då eleverna mycket repetition för att befästa sina kunskaper.

Digital kompetens

Ett återkommande moment i boken är digital kompetens som består av uppgifter där elever får utveckla sina färdigheter att söka efter information på internet. Eleven får extra stöd genom digitalt extramaterial som ingår i varje kapitel, till exempel filmade samtal som ger eleven möjlighet att arbeta självständigt. Det finns även en mängd extraövningar på elevwebben, till  exempel uttalsövningar, extra hörövningar, extra läsförståelse, grammatik- och ordkunskapsövningar.

Lärarmaterial

Till Gilla svenska hör en lärarwebb med en tydlig struktur för att enkelt nå allt lärarmaterial som finns tillgängligt. Materialet består av lärarinstruktioner och diverse stöd till undervisningen som kopieringsunderlag, hörövningar, tester för varje kapitel, skrivmallar, bedömningsmatriser samt råd och tips för viktiga moment i boken.

Rolle älskar sin gräsmatta. Den är så grön och platt, precis som gräsmattor ska vara. Men en dag börjar en mullvad göra fula, bruna jordhögar. Så kan Rolle inte ha det Mullvaden måste bort! Rolle tänker till varje pris få tillbaka sin perfekta gräsmatta.

En varm och humoristisk berättelse om när saker och ting inte blir som man har tänkt sig, men ändå blir bra till slut. 

Rolle älskar sin gräsmatta. Den är så grön och platt, precis som gräsmattor ska vara. Men en dag börjar en mullvad göra fula, bruna jordhögar. Så kan Rolle inte ha det Mullvaden måste bort! Rolle tänker till varje pris få tillbaka sin perfekta gräsmatta.

En varm och humoristisk berättelse om när saker och ting inte blir som man har tänkt sig, men ändå blir bra till slut.