Catalin Dorian Florescu – författare

Wunder gibt es immer wiederAn einem Augustmorgen Anfang der Achtziger Jahre wartet der 15-jährige Alin mit seinen Eltern an der Grenze zu Jugoslawien angespannt auf die Ausreise. Er denkt zurück an seine Kindheit im Rumänien Ceauşescus, aber auch an das große Amerika-Abenteuer mit seinem Vater: Einige Jahre zuvor waren die beiden in die USA gereist, damit Alin dort operiert werden konnte. Die skurrilen Erlebnisse schweißen Vater und Sohn zusammen, doch der amerikanische Traum zerplatzt rasch. Was die beiden in New York erleben, ist so niederschmetternd, dass sie nur rasch wieder nach Hause wollen, ganz gleich ob sie je wieder ausreisen dürfen ...

Ein sinnlicher Roman über Sehnsucht, Freundschaft und TäuschungAls Halbwüchsiger ist Teodor durch die rumänischen Dörfer gereist und hat sich von den abergläubischen Bauern Geschichten erzählen lassen. Nun kehrt er als erfolgreicher Mann aus dem Westen zurück, um herauszufinden, ob er in seiner Heimat glücklicher geworden wäre. Und auch, um seine Jugendliebe wiederzufinden. Am Ende aller Straßen trifft er auf den blinden Masseur. Teodor ist fasziniert von dem Ort, wo Patienten Werke der Weltliteratur auf Band sprechen. Doch nicht alle sind so gastfreundlich wie die schöne Elena, bei der er sich eingemietet hat. Schon bald gerät er in ein Netz aus Hinterlist, Korruption und Gewalt. Florescu lässt eine Welt entstehen, die ebenso unbarmherzig wie poetisch, ebenso schön wie verzweifelt ist. »Catalin Dorian Florescu ist ein wunderbarer Geschichtenerfinder.« Peter Pisa, Kurier»Ein ebenso liebevolles wie sarkastisches Porträt des neuen alten Rumänien.« Martin Sander, Deutschlandfunk Kultur

Ein kurzer Blick im Bus. Matei erkennt in Bukarest seinen fruheren Peiniger aus dem Gefangnis wieder. Es sind die befreiten 1990er-Jahre, alles scheint moglich, sogar Gerechtigkeit ... Der junge Matei wachst auf im pulsierenden Bukarest der 30er-Jahre, doch in der Diktatur verliert seine Familie alles. Und Matei wird wegen politischer Gedichte verurteilt, zur Lagerarbeit im Donaudelta, wo die Natur faszinierend, aber unbarmherzig ist und das Leben hart, mitunter todlich. Die Menschlichkeit unter den Haftlingen halt ihn am Leben und auch der Hass. Nach Jahren wird er begnadigt, erfahrt Familiengluck, doch nie echten Frieden. Als Matei nach dem Fall des Eisernen Vorhangs in der neuen, gro en Freiheit den schonen Pana , einen Verhoroffizier, wiedersieht, will er sich den Geistern der Vergangenheit endlich stellen. Und fasst einen Plan. Entlang eines Lebens erzahlt Catalin Dorian Florescu wendungsreich, in aufwuhlenden, poetischen Bildern das Drama des europaischen Ostens, das bis heute anhalt. Eine gro e Reflexion uber Gluck, Rache, Gerechtigkeit und die Frage: Wann ist der Mensch wirklich frei?

Wir leben in einer hysterischen Zeit, die zwar materiellen Wohlstand und unablässige Kommunikation gewährleistet, das Individuum aber mit seinen Gefühlen der Vereinzelung allein lässt. Doch nach dem Scheitern der großen politischen Utopien sehnen wir uns umso mehr nach Glück, Verbundenheit und Nähe, sind aber in einem fragmentierten, beschleunigten Alltag gefangen. Dagegen setzt der humanistische Psychologe und Schriftsteller Catalin Dorian Florescu das Bild eines ruhigen, kreativen, beziehungsfähigen Menschen. In der selbstbestimmten Konzentration auf das eigene Ich vermag das Individuum die Aufmerksamkeitskrise unserer Zeit zu überwinden und sinnvolle Beziehungen zum Anderen und zur Welt aufbauen.