Charles Trang – författare

Rares sont les photographies en couleur de la Seconde Guerre mondiale et encore plus rares lorsqu’elles montrent une unité de la Waffen-SS. Le SS-Kriegsberichter Mitschke a pu bénéficier de cette technologie, encore peu répandue à l’époque, pour un reportaged’une quarantaine de clichés montrant la SS-Gebirgs-Division «Nord» sur le front de Finlande. Il s’agit donc d’un document exceptionnel que nous avons le privilège de vous présenter. Les photographies offrent un panorama des plus variés sur la vie de cette division dans le cadre spectaculaire de la forêt de Carélie. Cet ouvrage est aussi l’occasion d’apporter des éléments nouveaux sur cette unité par rapport au texte que nous avions publié dans le Dictionnaire de la Waffen-SS. Historique illustré.

The Wiking division was the only armoured SS division to fight exclusively on the Eastern Front. It is true that it was partly composed of Flemish, Dutch and Scandinavian volunteers whose primary motivation—for most of them—, was to fight against Bolshevism. It would have been a political mistake to go up against the Western Allies. The division fought with an unrelenting energy despite the fact that victory was not always equal to its efforts and sacrifices, as in Cherkasy or Hungary. Among the ranks of its officers were included men such as Felix Steiner[1], Herbert Otto Gille[2], August Dieckmann, Hans Dorr[3] and Walter Schmidt to name a few. The history of this division, extremely detailed and illustrated by more than 2,500 exceptional photos largely from personal collections is here traced through a series of three volumes. The first covers the period from December 1940 to April 1942, the second from May 1942 until April 1943 and the third, recounts the last two years of war.[1]Felix Steiner was a German officer, who became Obergruppenführer of the Schutzstaffel, General of the Waffen-SS, and a signed-up member of the Nazi Party of Nazi Germany. He served in both World War I and World War II and was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords.[2]Herbert Otto Gille was a German general, and as a winner of the Knight's Cross with Oakleaves, Swords and Diamonds and of the German Cross in Gold, the most highly decorated member of the Waffen SS during World War II. By the end of the war he held the rank of SS-Obergruppenfuhrer und General der Waffen-SS.[3]Hans Dorr was a German Waffen-SS Obersturmbannführer (Lieutenant Colonel) who served with the 5. SS-Panzer-Division Wiking and was a commander of the SS-Regiment Germania. He was wounded 16 times during World War II and died at a Field hospital near Judenburg only a month before the war's end. He was also awarded the prestigious Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern, Knight's Cross with Oak Leaves and Swords.