Christoph Bartl – författare

This comprehensive manual covers all aspects of the prevention, diagnosis and management of osteoporosis, offering an upbeat and optimistic assessment of what can be achieved. While scientifically based, the book provides easy-to-follow guidelines for lifelong maintenance of skeletal structure and function. It deals with everything from the basic physiology of bone and mineral metabolism to the diagnostic utility of radiologic imaging and specialized tests and current treatment recommendations, including for fracture management. The relationship of osteoporosis to a variety of other disorders is also thoroughly explored and elucidated. 

Eine ganz entscheidende Rolle in der erfolgreichen Behandlung und Prävention der Skelettdestruktion in der Osteologie und Onkologie kommt einer neuen Arzneimittelgruppe zu, den Bisphosphonaten. In den letzten drei Jahrzehnten hat diese Substanzgruppe einen Siegeszug in der klinischen Onkologie und Osteologie erlebt und dem Knochen die gebührende Beachtung in der gesamten Medizin verschafft. Mit diesem kurz gefassten, klar gegliederten, klinisch orientierten und aufwendig illustrierten Manual werden die Struktur-Wirkungsbeziehungen der Bisphosphonate und deren Indikationen aufgezeigt und praktische Richtlinien für Behandlungsstrategien und Anwendungen gegeben. Es ist kein Buch für Knochenspezialisten, vielmehr ein übersichtlicher praktischer Ratgeber für alle Ärzte, die sich über Bisphosphonate informieren und Patienten erfolgreich behandeln wollen.

Clinical osteology is now an independent specialty which nevertheless encompasses all branches of medicine and effects each and every one of us: Bone is Every Body´s Business: This book has been designed as an up to date manual to deal with the currently recognized indications for bisphosphonates, to outline situations and conditions for prevention of skeletal disorders, and to provide practical guidelines for treatment. It is intended for doctors who seek precise information on bisphosphonates in medical practice to enable them to treat patients with disorders of bone or better still to avoid their occurrence – as the age-old saying has it "prevention is better than cure”! Significant advances have already been made in the first 6 years of the "Bone and Joint Decade” of the new century, it is our hope that this book will contribute to more progress in the same direction.

Das Ziel dieses Buches ist es zu zeigen, dass die Knochengesundheit nicht nur Aufgabe jeden Arztes ist, sondern auch vom Patienten konsequente Mitarbeit abverlangt: Bone is EveryBody’s Business. Es werden praktische Richtlinien für Diagnostik, Therapie und Prävention der Osteoporose gegeben - von der Pädiatrie bis hin zur Geriatrie. Dieses Buch informiert Ärzte aller Disziplinen darüber, dass die Osteoporose heute eine vermeidbare und auch behandelbare Krankheit geworden ist. Es wurde vor allem benutzerfreundlich geschrieben, damit jeder Arzt Informationen auch über besondere Themen der Osteoporose unkompliziert und rasch findet.

Heute ist der Knochenschwund als früh diagnostizierbare und gut behandelbare Krankheit einzustufen. Ein tieferes Verständnis der komplexen Knochenbiologie, eine standardisierte Diagnostik der Osteoporose, leicht umsetzbare Vorsorgeprogramme, neue wirksame Medikamente und erprobte operative Verfahren zur Versorgung osteoporotischer Frakturen rechtfertigen diese optimistische Einschätzung. Alle diese Fortschritte sind in diesem Manual in systematisch aufgebauten, ausführlichen und reich bebilderten 61 Kapiteln mit berücksichtigt. „Key points“ am Anfang der Kapitel und Übersichten im Anhang verbessern den praktischen Nutzen zusätzlich.

Heute kann die Diagnose eines Knochenmarködems (KMÖ) nicht mehr als eine „gutartige, selbstlimitierende Erkrankung“ eingestuft werden. Vielmehr wird das KMÖ-Syndrom als Warnsignal für den möglichen Übergang in langwierige, schmerzhafte Erkrankungen (z.B. CRPS) oder gar in eine Osteonekrose mit der Konsequenz einer endoprothetischen Versorgung angesehen. Einer klinisch/radiologisch orientierten Klassifikation des lokalen KMÖ mittels MRT kommt daher besondere prognostische Bedeutung zu. Während früher eine Anbohrung des ödematösen Bezirkes als „Mittel der Wahl“ galt, stehen heute effektive Medikamente, biophysikalische Verfahren und Kombinationstherapien zur Verfügung, die zu einer Ausheilung des Ödems und auch der zugrundeliegenden Erkrankung führen.

Die vier Autoren des Buches Knochenmarködem haben bei der Abhandlung der klinischen Fächer, die mit der Diagnose und Therapie eines KMÖs konfrontiert sind, großen Wert auf eine multidisziplinäre Betrachtung gelegt.Beteiligte Fachdisziplinen wie Innere Medizin, Hämatologie und Onkologie, Osteologie, Orthopädie, Traumatologie und Sportmedizin sowie Radiologie und Pharmakologie werden fachkundig abgedeckt.